| 英文
 

「 公 司 利 得 稅 」貸 款


想 輕 輕 鬆 鬆 繳 付 利 得 稅 ?

恒 生 「 公 司 利 得 稅 」 貸 款 不 但 讓 你 能 以 分 期 形 式 繳 交 利 得 稅 ， 更 可 提 供 額 外 流 動 資 金 ， 助 你 把 握 商 機 、 拓 展 業 務 ：
 
貸 款 額 可 高 達 應 繳 稅 款 之 200%1
靈 活 還 款 期 可 長 達 12 個 月
預 先 批 核 商 務 卡 — 信 用 限 額 可 高 達 應 繳 稅 款 之 30% 或 HKD150,000 2,3 （ 以 較 低 者 為 準 ）
毋 須 抵 押 品 ─ 只 須 提 交 貴 公 司 本 年 度 之 利 得 稅 繳 款 通 知 書 ， 即 可 申 請 貸 款 3
特 惠 利 率 可 低 至 年 利 率 P4 - 1% – 請 按 計 算 機 計 算 每 月 還 款 額

• 凡 於 2009 年 1 月 31 日 或 之 前 申 請 有 關 貸 款 ， 手 續 費 可 獲 減 半 。
• 網 上 即 時 申 請 貸 款 ， 一 經 批 核 ， 可 獲 得 $100 商 務 卡 Cash Dollars5。
• 同 時 成 功 申 請 恒 生 商 務 卡 ， 可 額 外 獲 得 高 達 $450 Cash Dollars 及 豁 免 首 3 年 年 費 6。

條 款 及 細 則 ：
(1) 最 低 貸 款 額 為 HKD50,000 。 恒 生 銀 行 有 限 公 司 ( 「 本 行 」 ) 將 以 加 借 方 式 收 取 相 等 於 貸 款 額 1% 或 HKD1,000 的 手 續 費 ， 收 費 以 較 高 者 為 準 。 本 行 亦 會 就 每 次 查 冊 收 取 HKD150 之 公 司 查 冊 費 。
(2) 預 先 批 核 商 務 卡 只 適 用 於 成 功 申 請 並 提 取 恒 生 「 公 司 利 得 稅 」 貸 款 之 客 戶 。
(3) 本 行 將 視 乎 個 別 客 戶 之 信 貸 審 批 結 果 而 保 留 提 供 有 關 優 惠 及 最 終 批 核 信 用 限 額 及 / 或 貸 款 額 之 權 利 。 本 行 亦 可 視 乎 批 核 需 要 向 客 戶 索 取 其 他 資 料 ， 並 保 留 最 終 批 核 權 。
(4) P 指 本 行 不 時 公 佈 之 港 元 最 優 惠 利 率 。 該 利 率 將 不 時 浮 動 。請 按 此 參 閱 趨 時 的 港 元 最 優 惠 利 率 。
(5) 只 適 用 於 網 上 成 功 申 請 恒 生 「 公 司 利 得 稅 」 貸 款 及 持 有 恒 生 商 務 卡 之 客 戶 。 客 戶 只 需 於 貸 款 提 取 日 至 2009 年 4 月 30 日 期 間 ( 「 優 惠 期 」 ) 以 恒 生 商 務 卡 簽 賬 或 現 金 透 支 ， 即 可 獲 贈 $100 Cash Dollars 。 Cash Dollars 將 於 有 關 消 費 或 現 金 透 支 交 易 過 賬 後 8 至 10 個 星 期 內 存 入 客 戶 用 作 首 次 簽 賬 或 現 金 透 支 的 商 務 卡 賬 戶 內 。 使 用 Cash Dollars 須 受 恒 生 信 用 卡 會 員 奬 賞 計 劃 之 章 則 及 條 款 約 束 。
(6) 有 關 Cash Dollars 回 贈 之 詳 情 ， 請 瀏 覽 恒 生 商 務 卡 網 頁 。
(7) 本 行 保 留 隨 時 修 訂 有 關 優 惠 條 款 及 細 則 之 權 利 ， 毋 須 事 先 通 知 。 如 有 任 何 爭 議 ， 以 本 行 之 決 定 為 準 。
(8) 本 條 款 及 細 則 之 中 英 文 版 本 如 有 任 何 差 異 ， 概 以 英 文 版 本 為 準 。
e-Banking

計 算 機

浮 息 分 期 貸 款 計 劃


參 考 利 率

恒 生 港 元 最 優 惠 利 率


聯 絡 我 們

致 電 「 商 伴 同 恒 」
專 線 2198 8000
親 臨 商 務 理 財 中 心
親 臨 恒 生 銀 行 分 行
電 郵 我 們


重 要 聲 明 及 互 聯 網 私 隱 政 策 聲 明
© 恒 生 銀 行 有 限 公 司