| 英文
 

恒 生 Mobile Trading



重 要 通 知


(i)
一 般 重 要 通 知
(ii)
責 任
(iii)
致 各 客 戶 及 其 他 個 別 人 士 關 於 個 人 資 料 (私 隱 )條 例 的 通 知

(i) 一 般 重 要 通 知
  請 參 閱 重 要 聲 明 及 互 聯 網 私 隱 政 策 聲 明


(ii) 責 任
  當 恒 生 銀 行 有 限 公 司 ( 「 本 行 」 ) 秉 誠 行 事 和 沒 有 疏 忽 或 過 失 的 情 況 下 , 本 行 均 不 會 就 以 下 情 況 向 客 戶 透 過 恒 生 流 動 電 話 理 財 使 用 證 券 買 賣 服 務 及 外 匯 及 黃 金 孖 展 買 賣 服 務 ( 「 服 務 」 ) 時 負 上 任 何 責 任 :
1. 客 戶 透 過 使 用 恒 生 流 動 電 話 理 財 時 , 本 行 無 法 接 收 或 執 行 任 何 在 傳 送 中 途 中 斷 的 指 示 ;
2. 傳 送 訊 息 給 客 戶 時 出 現 任 何 失 誤 或 延 誤 , 或 客 戶 在 傳 送 訊 息 時 出 現 任 何 失 誤 或 延 誤 ;
3. 因 技 術 扭 曲 而 引 致 任 何 上 述 訊 息 出 現 錯 誤 或 不 準 確 ;
4. 所 有 超 逾 本 銀 行 在 合 理 控 制 範 圍 內 導 致 的 任 何 後 果 , 包 括 但 不 限 於 客 戶 之 有 關 支 援 流 動 電 話 或 其 它 設 備 因 任 何 原 因 而 未 能 接 收 訊 息 、 任 何 電 腦 或 其 它 故 障 、 機 械 故 障 、 停 電 、 機 件 或 裝 置 失 靈 、 損 壞 、 中 斷 或 任 何 設 備 或 裝 置 的 不 足 、 天 災 、 或 任 何 其 它 不 在 合 理 控 制 範 圍 內 發 生 之 事 故 ; 或
5. 本 行 不 會 就 有 關 通 訊 / 網 絡 提 供 者 向 客 戶 提 供 有 關 的 支 援 流 動 電 話 服 務 或 支 援 流 動 電 話 合 適 與 否 負 上 任 何 責 任 。

透 過 恒 生 流 動 電 話 理 財 使 用 服 務 , 客 戶 同 意 承 擔 保 安 之 責 任 , 並 審 慎 及 真 誠 地 行 事 , 及 就 透 過 恒 生 流 動 電 話 理 財 使 用 服 務 採 取 以 下 所 述 的 措 施 , 包 括 但 不 限 於 保 密 地 保 存 閣 下 之 用 戶 名 稱 和 密 碼 進 入 恒 生 流 動 電 話 理 財 , 避 免 與 其 他 人 士 共 同 使 用 閣 下 之 流 動 電 話 和 遵 守 在 保 安 貼 士 所 例 出 的 保 安 貼 士 。

客 戶 明 白 、 確 認 並 同 意 , 流 動 通 訊 網 絡 可 能 受 潛 在 的 技 術 不 足 、 網 絡 訊 息 阻 塞 及 其 它 超 出 本 行 的 合 理 控 制 範 圍 內 的 因 素 所 影 響 。 基 於 上 述 原 因 , 流 動 通 訊 網 絡 並 非 一 個 完 全 可 靠 的 通 訊 媒 體 。 客 戶 確 認 並 同 意 , 因 此 本 行 可 能 未 能 即 時 接 收 指 示 而 導 致 執 行 出 現 延 誤 或 遺 漏 , 及 可 能 因 此 導 致 本 行 未 能 以 客 戶 給 予 指 示 當 時 之 價 格 , 或 只 能 以 該 價 格 之 外 的 價 格 執 行 指 示 。 此 延 遲 或 遺 漏 執 行 指 示 的 情 況 會 在 服 務 處 理 大 量 指 示 及 市 場 顯 示 較 大 波 動 時 較 可 能 發 生 。 客 戶 進 一 步 確 認 及 同 意 在 任 何 通 訊 當 中 存 有 指 示 被 截 取 的 風 險 , 而 ( 除 非 有 其 他 人 士 負 上 責 任 ) 該 等 風 險 完 全 由 客 戶 承 擔 。 客 戶 並 承 認 流 動 通 訊 是 一 種 新 穎 和 迅 速 進 展 的 科 技 。 因 此 ,

1. 恒 生 流 動 電 話 理 財 可 能 不 會 滿 足 客 戶 的 所 有 要 求 或 期 望 ;
2. 恒 生 流 動 電 話 理 財 的 功 能 有 限 及 可 能 不 時 變 更 ;
3. 本 行 會 努 力 確 保 恒 生 流 動 電 話 理 財 繼 續 運 作 , 但 其 運 作 可 能 被 切 斷 及 / 或 要 定 期 修 改 和 改 良 ; 及
4. 為 減 少 風 險 , 本 行 可 能 就 透 過 恒 生 流 動 電 話 使 用 服 務 進 行 理 財 的 交 易 額 、 資 金 轉 賬 目 的 地 和 其 它 服 務 上 的 設 定 作 出 限 制 ( 和 不 時 修 訂 該 限 制 ) 及 / 或 可 能 對 用 戶 有 所 規 定 。


(iii) 致 各 客 戶 及 其 他 個 別 人 士 關 於 個 人 資 料 (私 隱 )條 例 的 通 知
  請 參 閱 致 各 客 戶 及 其 他 個 別 人 士 關 於 個 人 資 料 ( 私 隱 ) 條 例 的 通 知

e-Banking
個人e-Banking
登入 即時登記
詳細資料

醒 目 貼 士

服 務 示 範
指 定 手 機 型 號
技 術 應 用 貼 士
常 見 問 題
保 安 貼 士
重 要 提 示


聯 絡 我 們

客 戶 服 務 熱 線
2822 0202


重 要 聲 明 及 互 聯 網 私 隱 政 策 聲 明
© 恒 生 銀 行 有 限 公 司