| 英文
e-Banking 保 安
 
 
 

商 業 e-Banking 保 安

  商 業 e-Banking 設 以 下 保 安 措 施 ， 保 障 閣 下 使 用 網 上 銀 行 時 的 交 易 資 料。
 
   
保 安 編 碼 器
自 動 登 出 功 能
授 權 控 制 每 項 網 上 交 易
EV SSL 證 書
   

保 安 編 碼 器

 
   
首 次 登 記
登 入
更 換 保 安 編 碼 器

  首 次 登 記
  1. 請 預 備 你 的 保 安 編 碼 器 、 字 母 編 碼 及 數 字 編 碼 ， 然 後 透 過 網 址 www.hangseng.com/business/e-Banking 進 行 登 記 步 驟 。 於 版 面 上 按 「 首 次 登 記 」 ， 登 記 版 面 會 於 新 視 窗 內 開 啟 。

於 登 記 版 面 內 輸 入 以 下 資 料 後 按 「 繼 續 」 。

- 基本戶口號碼

- 字母密碼

- 數字密碼

- 使用人簡名

- 公司名稱
     
 

2. 設 立 以 下 登 記 資 料 ， 完 成 後 按 「 繼 續 」 。

- 使用者名稱

- 密碼

- 重設密碼問題及答案

- 保安編碼器序列編號

- 保安編碼
     
  3. 輸 入 你 的 個 人 及 公 司 資 料 ， 完 成 後 按 「 繼 續 」 。
     
 

4. 登 記 完 成 ， 你 可 按 「 繼 續 」 ， 以 便 登 入 商 業 e-Banking。
     
   
  頁 首

  登 入
  1. 透 過 網 址 www.hangseng.com/business/e-Banking 進 行 登 入 步 驟 。 於 版 面 上 按 「 登 入 」 後 ， 登 入 版 面 會 於 新 視 窗 內 開 啟 。

輸 入 使 用 者 名 稱 ， 完 成 後 按 「 繼 續 」 。

     
  2. 只 需 按 保 安 編 碼 器 上 的 灰 色 按 鈕 ， 液 晶 顯 示 屏 即 會 顯 示 一 組 由 6 位 數 字 所 組 成 的 保 安 編 碼 。 輸 入 密 碼 及 保 安 編 碼 ， 完 成 後 按 「 繼 續 」。
     
  3. 選 擇 所 需 操 作 的 商 業 e-Banking 戶 口 ， 然 後 按 「 進 入 」 ，以 完 成 登 入 。
   
  頁 首

  更 換 保 安 編 碼 器
 

保 安 編 碼 器 的 電 池 可 使 用 長 達 3 至 5 年 ， 當 保 安 編 碼 器 的 電 池 快 耗 盡 時 ， 它 會 於 你 按 動 時 顯 示 以 下 指 示 。
 
指 示 估 計 電 池 剩 餘 的 壽 命
BATT5 5 星 期
BATT4 4 星 期
BATT3 3 星 期
BATT2 2 星 期
BATT1 1 星 期
BATT0 電 池 經 已 耗 盡
   
 

當 保 安 編 碼 器 顯 示 以 上 指 示 時 ， 客 戶 仍 可 繼 續 登 入 商 業 e-Banking ， 只 需 再 按 保 安 編 碼 器 ， 以 產 生 一 個 新 的 保 安 編 碼 便 可 ， 但 本 行 建 議 客 戶 盡 快 更 換 保 安 編 碼 器 ， 以 免 電 池 耗 盡 時 未 能 登 入 系 統 。
   
 

怎 樣 更 換 電 池 快 將 耗 盡 時 的 保 安 編 碼 器 ?

視 乎 以 下 哪 一 種 情 況 :
A. 若 你 舊 有 的 保 安 編 碼 器 顯 示 電 池 將 耗 盡 但 仍 能 運 作 。
B. 若 你 遺 失 舊 有 的 保 安 編 碼 器 或 其 電 池 已 經 耗 盡 又 或 不 能 運 作 。

   
 
A. 舊 有 的 保 安 編 碼 器 顯 示 電 池 即 將 耗 盡


1.親 臨 本 行 任 何 一 間 分 行 領 取 新 的 保 安 編 碼 器 。

2. 成 功 領 取 新 的 保 安 編 碼 器 後 ， 先 使 用 舊 有 的 保 安 編 碼 器 登 入 商 業
e-Banking 。 成 功 登 入 後 ， 於 選 擇 業 務 版 面 上 按 「 更 新 保 安 編 碼 器 」 。
3. 輸 入 舊 有 保 安 編 碼 器 所 顯 示 的 保 安 編 碼 ， 完 成 後 按 「 繼 續 」 。
4 . 先 於 版 面 上 輸 入 新 保 安 編 碼 器 背 面 的 序 列 編 號 ， 然 後 按 一 下 新 保 安 編 碼 器 上 的 灰 色 按 鈕 ， 並 於 版 面 上 輸 入 顯 示 的 保 安 編 碼 ， 完 成 後 按 「 繼 續 」 。
5 . 更 換 保 安 編 碼 器 的 程 序 完 成 ， 舊 的 保 安 編 碼 器 亦 即 時 失 效 ， 客 戶 以 後 應 使 用 新 保 安 編 碼 器 登 入 商 業
e-Banking 。 於 版 面 上 按 「 繼 續 」 ， 系 統 將 返 回 選 擇 業 務 版 面 。


B. 遺 失 舊 有 的 保 安 編 碼 器 或 其 電 池 已 經 耗 盡 又 或 不 能 運 作
   
1. 致 電 商 業 e-Banking 客 戶 服 務 熱 線 2998 9788 ， 以 安 排 更 換 保 安 編 碼 器 。

2. 經 郵 遞 收 取 英 文 字 母 密 碼 及 領 取 數 字 密 碼 通 知 書 。

3. 帶 同 領 取 數 字 密 碼 通 知 書 親 臨 分 行 以 領 取 數 字 密 碼 及 保 安 編 碼 器 。
   
4. 預 備 保 安 編 碼 器 、 字 母 編 碼 及 數 字 編 碼 ， 透 過 網 址 www.hangseng.com/business/e-Banking 進 行 登 入 步 驟 。 於 版 面 上 按 「 登 入 」 後 ， 登 入 版 面 會 於 新 視 窗 內 開 啟 。

輸 入 使 用 者 名 稱 ， 完 成 後 按 「 繼 續 」 。
5 . 輸 入 密 碼 ， 完 成 後 按 「 繼 續 」 。
6 . 輸 入 以 下 資 料 ， 完 成 後 按 「 繼 續 」 。

- 基 本 戶 口 號 碼

- 使 用 人 簡 名

- 字 母 密 碼

- 數 字 密 碼

- 新 保 安 編 碼 器 序 列 編 號

- 新 保 安 編 碼 器 的 保 安 編 碼



 
7 . 更 換 保 安 編 碼 器 的 程 序 完 成 ， 於 版 面 上 按 「 繼 續 」 ， 系 統 將 返 回 選 擇 業 務 版 面 。
  頁 首

自 動 登 出 功 能

 
如 在 商 業 e-Banking 網 頁 中 ， 於 一 段 時 間 內 沒 有 任 何 操 作 指 示 ， 系 統 便 會 自 動 停 止 操 作 ； 此 外 ， 請 不 要 離 開 正 在 開 啟 的 商 業 e-Banking 系 統 ， 以 防 止 其 他 人 在 未 經 授 權 的 情 況 下 進 行 任 何 操 作 。

  頁 首
   

授 權 控 制 每 項 網 上 交 易
 
為 加 強 控 制 所 有 公 司 戶 口 之 活 動 ， 主 要 使 用 人 可 於 指 定 之 戶 口 內 設 定 單 一 / 雙 重 授 權 組 合 ， 為 不 同 簽 署 組 合 設 定 每 日 之 最 高 交 易 金 額 。 簽 署 組 合 內 的 其 他 使 用 人 則 須 由 主 要 使 用 人 預 先 設 定 。
  頁 首
   

採 用 「 EV SSL 證 書 」
 
由 2009 年 7 月 26 日 起 ， 恒 生 商 業 e-Banking 已 於 網 站 內 ， 採 用 新 保 安 加 密 措 施 ─ EV SSL 證 書 ( 擴 展 驗 証 SSL 證 書 ) ， 讓 您 即 時 確 認 網 站 身 份 。
 
EV SSL 證 書 啟 用 後 ， 當 您 瀏 覽 商 業 e-Banking 網 站 時 ， 瀏 覽 器 上 的 地 址 欄 或 附 近 位 置 將 有 所 轉 變 ， 並 顯 示 證 書 持 有 者 名 字 “ HANG SENG BANK LTD ” ， 此 舉 表 示 網 站 身 份 已 成 功 被 驗 證 。
 
例 如 ， 於 Microsoft Internet Explorer 瀏 覽 器 ， 地 址 欄 將 轉 為 綠 色 ， 並 顯 示 網 站 或 證 書 頒 發 者 的 名 字 。
 
 
以 下 為 瀏 覽 器 版 本 基 本 要 求 ， 以 受 惠 於 這 項 保 安 措 施 ( 不 同 瀏 覽 器 所 顯 示 之 轉 變 可 能 略 有 不 同 ) :
Microsoft Internet Explorer 7.0 or above
Mozilla Firefox 3 or above
Apple Safari 3.2 or above
Google Chrome
  頁 首
   
e-Banking
商業e-Banking
登入 即時登記
詳細資料

聯 絡 我 們

商 業 e-Banking 服 務 熱 線 2998 9788



重 要 聲 明 及 互 聯 網 私 隱 政 策 聲 明
© 恒 生 銀 行 有 限 公 司