• 主页
  • 迎新优惠
  • 优越激赏
  • 尊享礼遇
  • 尊尚美馔
  • 遨游天下
  • 非凡体验
  • 生日献礼
  • 其他
    精彩礼遇

生日献礼

尊享恒生优越理财World Mastercard带给你的特别生日献礼。

香港W酒店

香港W酒店

  • KITCHEN 尊享自助午餐或晚餐8折优惠及免费获赠生日蛋糕1个
  • 星宴中餐厅尊享套餐8折优惠及免费获赠红酒1支

条 款 及 细 则

香 港 W 酒 店 生 日 礼 遇 之 条 款 及 细 则

  • 生 日 礼 遇 (「 礼 遇 」)有 效 期 由 2020年 1 月 1 日 至 12 月 31 日 。
  • Prestige Signature 及 优 越 理 财 客 户(「 客 户 」)于 2020 年 之 生 日 月 份 内 , 只 需 出 示由 恒 生 银 行 有 限 公 司 ( 「 恒 生 」 ) 发 出 的 生 日 礼 遇 券 ( 「 礼 遇 券 」 ) , 并 以 恒 生 优 越 理 财 World Mastercard 全 数 签 账 , 即 可 于 香 港 W 酒 店(「 商 户 」)内 之 指 定 餐 厅 , 包 括 KITCHEN 或 星 宴 中 餐 厅 享 用 礼 遇 一 次 。
  • 礼 遇 不 适 用 于 KITCHEN 早 餐 自 助 餐 、 周 日 早 午 餐 精 选 及 星 宴 中 餐 厅 其 他 特 别 推 广 。
  • 礼 遇 只 适 用 于 2 - 12 位 享 用 及 每 枱 每 次 限 用 一 次 。
  • 免 费 获 赠 生 日 蛋 糕 1 个 只 适 用 于 KITCHEN 及 2 人 或 以 上 之 惠 顾 , 需 最 少 2 日 前 预 约 。
  • 免 费 红 酒 只 适 用 于 星 宴 中 餐 厅 及 4 人 或 以 上 之 惠 顾 。
  • 客 户 须 先 行 预 约 , 并 视 乎 商 户 之 供 应 情 况 而 定 。
  • 客 户 必 须 于 预 约 时 表 明 欲 使 用 此 礼 遇 , 方 可 享 用 礼 遇 。
  • 礼 遇 只 限 堂 食 。
  • 所 有 价 目 另 设 有 加 一 服 务 费 及 茶 芥( 如 适 用 )。
  • 星 宴 中 餐 厅 之 礼 遇 只 适 用 于 星 期 一 至 五 。
  • 除 特 别 注 明 外 , 礼 遇 不 适 用 于 公 众 假 期 及 其 前 夕 、 特 别 节 日 及 其 前 夕 , 详 情 请 向 商 户 查 询 。
  • 礼 遇 不 适 用 于 宴 席 、 婚 宴 、 私 人 宴 会 、 特 别 推 广 项 目 、 香 烟 / 烟 草 、 饮 品 、 瓶 装 酒 、 售 票 / 优 惠 券 、 泊 车 、 送 递 服 务 、 外 卖 或 由 商 户 特 定 之 日 子 。
  • 除 另 有 订 明 外 , 礼 遇 不 得 转 让 , 亦 不 可 兑 换 现 金 、 其 他 产 品 或 优 惠 , 及 不 可 与 商 户 之 其 他 推 广 优 惠 同 时 使 用 。
  • 如 商 户 停 止 营 业 , 礼 遇 将 即 时 停 止 。
  • 酒 店 职 员 会 在 客 户 抵 达 时 收 取 礼 遇 券 之 正 本 。
  • 逾 期 、 损 毁 、 经 修 改 或 复 制 之 礼 遇 券 则 作 无 效 , 任 何 损 失 赔 偿 将 不 予 考 虑 。
  • 此 礼 遇 所 涉 及 之 产 品 、服 务 及 资 讯 均 由 商 户 直 接 售 卖 及 提 供 给 客 户 , 因 此 , 所 有 有 关 责 任 及 义 务 亦 由 商 户 全 权 负 责 。
  • 恒 生 银 行 有 限 公 司(「 恒 生 」)及 商 户 保 留 随 时 暂 停 、 更 改 或 终 止 礼 遇 及 不 时 修 订 其 条 款 及 细 则 之 权 利 , 毋 须 另 行 通 知 。 如 有 任 何 争 议 , 恒 生 及 商 户 保 留 最 终 决 定 权 , 并 对 所 有 人 士 具 约 束 力 。
  • 除 客 户 及 恒 生( 包 括 其 继 承 人 及 受 让 人 )以 外 , 并 无 其 他 人 士 有 权 按《 合 约( 第 三 者 权 利 )条 例 》强 制 执 行 本 条 款 及 细 则 的 任 何 条 文 , 或 享 有 本 条 款 及 细 则 的 任 何 条 文 下 的 利 益 。
  • 本 条 款 及 细 则 受 香 港 特 别 行 政 区 法 律 所 管 辖 , 并 按 照 香 港 特 别 行 政 区 法 律 诠 释 。
  • 本 条 款 及 细 则 受 现 行 监 管 规 定 约 束 。
  • 本 条 款 及 细 则 之 中 、 英 文 文 本 如 有 歧 异 , 概 以 英 文 本 为 准 。

KITCHEN: 3717 2299

星 宴 中 餐 厅:3717 2848
The Mira Hong Kong

The Mira Hong Kong

  • 国金轩The Mira、Yamm或WHISK晚膳免费获赠COCO生日蛋糕1个及汽酒1支

条 款 及 细 则

The Mira Hong Kong 生 日 礼 遇 之 条 款 及 细 则

  • 生 日 礼 遇 (「 礼 遇 」) 有 效 期 由 2020年 1 月 1 日 至 12 月 31 日 。
  • 客 户 于 2020 年 生 日 月 份 内 , 只 需 出 示 由 恒 生 银 行 有 限 公 司 ( 「 恒 生 」 ) 发 出 的 生 日 礼 遇 券 ( 「 礼 遇 券 」 ) , 并 以 恒 生 优 越 理 财 World Mastercard 全 数 签 账 , 即 可 于 The Mira Hong Kong (「 商 户 」) 内 之 指 定 餐 厅 , 包 括 国 金 轩 The Mira、Yamm 或 WHISK 享 用 礼 遇 一 次 。
  • 礼 遇 只 适 用 于 堂 食 。
  • 礼 遇 只 适 用 2 至 12 位 及 每 枱 每 次 限 用 1 次 。
  • 礼 遇 均 不 适 用 于 商 户 不 时 指 定 之 日 子 , 详 情 请 向 商 户 查 询 。
  • 客 户 须 于 享 用 生 日 礼 遇 3 天 前 先 行 预 约 , 并 视 乎 商 户 之 供 应 情 况 而 定 。
  • 客 户 必 须 于 预 约 及 点 菜 时 表 明 欲 使 用 相 关 礼 遇 , 方 可 享 用 礼 遇 。
  • 酒 店 职 员 会 在 客 户 抵 达 时 收 取 礼 遇 券 之 正 本 。
  • 逾 期 、 损 毁 、 经 修 改 或 复 制 之 礼 遇 券 则 作 无 效 , 任 何 损 失 赔 偿 将 不 予 考 虑 。
  • 礼 遇 不 可 与 商 户 之 其 他 推 广 优 惠 同 时 使 用 , 及 不 得 转 让 ,亦 不 可 兑 换 现 金 、 其 他 产 品 、 服 务 或 优 惠 。
  • 如 任 何 指 定 餐 厅 装 修 或 改 变 营 业 时 间 , 礼 遇 将 不 适 用 。 详 情 请 向 商 户 查 询 。
  • 如 参 与 商 户 停 止 营 业 , 有 关 礼 遇 将 会 自 动 停 止 。
  • 礼 遇 所 涉 及 之 产 品 、服 务 及 资 讯 均 由 商 户 直 接 售 卖 及 提 供 予 客 户 , 因 此 , 所 有 有 关 责 任 及 义 务 亦 由 商 户 全 权 负 责 。
  • 恒 生 银 行 有 限 公 司 (「 恒 生 」) 及 商 户 保 留 随 时 暂 停 、 更 改 或 终 止 礼 遇 及 不 时 修 订 其 条 款 及 细 则 之 权 利 , 毋 须 另 行 通 知 。 如 有 任 何 争 议 , 恒 生 及 商 户 保 留 最 终 决 定 权 , 并 对 所 有 人 士 具 约 束 力 。
  • 除 客 户 及 恒 生 ( 包 括 其 继 承 人 及 受 让 人 ) 以 外 , 并 无 其 他 人 士 有 权 按 《 合 约 ( 第 三 者 权 利 ) 条 例 》 强 制 执 行 本 条 款 及 细 则 的 任 何 条 文 , 或 享 有 本 条 款 及 细 则 的 任 何 条 文 下 的 利 益 。
  • 本 条 款 及 细 则 受 香 港 特 别 行 政 区 法 律 所 管 辖 , 并 按 照 香 港 特 别 行 政 区 法 律 诠 释 。
  • 本 条 款 及 细 则 受 现 行 监 管 规 定 约 束 。
  • 本 条 款 及 细 则 的 中 、 英 文 文 本 如 有 歧 异 , 概 以 英 文 本 为 准 。

国 金 轩 The Mira:2315 5222

Yamm 餐 厅:2315 5111
WHISK 餐 厅:2315 5999

MiraSpa

MiraSpa

  • 自选疗程尊享8折优惠
  • 精选水疗护理产品尊享9折优惠

条 款 及 细 则

MiraSpa 生 日 礼 遇 之 条 款 及 细 则

  • 生 日 礼 遇 (「 礼 遇 」) 有 效 期 由 2020 年 1 月 1 日 至 12 月 31 日 。
  • 客 户 于 2020 年 生 日 月 份 内 , 只 需 出 示 由 恒 生 银 行 有 限 公 司 ( 「 恒 生 」 ) 发 出 的 生 日 礼 遇 券 ( 「 礼 遇 券 」 ) , 并 以 恒 生 优 越 理 财 World Mastercard 全 数 签 账 , 即 可 于 MiraSpa (「 商 户 」) 享 用 礼 遇 一 次 。
  • 礼 遇 只 适 用 于 星 期 一 至 五 ( 自 选 疗 程 适 用 于 早 上 9 时 至 下 午 6 时 , 最 后 预 约 时 间 为 下 午 5 时 ) , 并 不 适 用 于 商 户 不 时 指 定 之 日 子 , 详 情 请 向 商 户 查 询 。
  • 客 户 须 于 3 天 前 先 行 预 约 , 并 视 乎 商 户 之 供 应 情 况 而 定 。 如 有 任 何 更 改 , 将 以 惠 顾 时 之 优 惠 详 情 为 准 , 详 情 请 向 商 户 查 询 。
  • 客 户 必 须 于 预 约 时 表 明 欲 使 用 相 关 礼 遇 , 方 可 享 用 生 日 礼 遇 。
  • 已 预 约 顾 客 如 欲 取 消 疗 程 均 须 于 预 约 时 间 24 小 时 前 通 知 , 否 则 将 被 征 收 全 项 疗 程 费 用 。
  • 所 有 疗 程 须 另 收 加 一 服 务 费 。
  • 九 折 优 惠 不 适 用 于 减 价 套 装 或 指 定 货 品 。
  • 酒 店 职 员 会 在 客 户 抵 达 时 收 取 礼 遇 券 之 正 本 。
  • 逾 期 、 损 毁 、 经 修 改 或 复 制 之 礼 遇 券 则 作 无 效 , 任 何 损 失 赔 偿 将 不 予 考 虑 。
  • 礼 遇 不 可 与 商 户 之 其 他 推 广 优 惠 同 时 使 用 , 及 不 得 转 让 , 亦 不 可 兑 换 现 金 、 其 他 产 品 、 服 务 或 优 惠 。
  • 如 商 户 装 修 或 改 变 营 业 时 间 , 礼 遇 将 不 适 用 。 详 情 请 向 商 户 查 询 。
  • 如 参 与 商 户 停 止 营 业 , 礼 遇 将 即 时 停 止 。
  • 礼 遇 所 涉 及 之 产 品、服 务 及 资 讯 均 由 商 户 直 接 售 卖 及 提 供 予 客 户 , 因 此 , 所 有 有 关 责 任 及 义 务 亦 由 商 户 全 权 负 责 。
  • 恒 生 银 行 有 限 公 司 (「 恒 生 」) 及 商 户 保 留 随 时 暂 停 、 更 改 或 终 止 礼 遇 及 不 时 修 订 优 惠 条 款 及 细 则 之 权 利 , 毋 须 另 行 通 知 。 如 有 任 何 争 议 , 恒 生 及 商 户 保 留 最 终 决 定 权 , 并 对 所 有 人 士 具 约 束 力 。
  • 除 客 户 及 恒 生 ( 包 括 其 继 承 人 及 受 让 人 ) 以 外 , 并 无 其 他 人 士 有 权 按 《 合 约 ( 第 三 者 权 利 ) 条 例 》 强 制 执 行 本 条 款 及 细 则 的 任 何 条 文 , 或 享 有 本 条 款 及 细 则 的 任 何 条 文 下 的 利 益 。
  • 本 条 款 及 细 则 受 香 港 特 别 行 政 区 法 律 所 管 辖 , 并 按 照 香 港 特 别 行 政 区 法 律 诠 释 。
  • 本 条 款 及 细 则 受 现 行 监 管 规 定 约 束 。
  • 本 条 款 及 细 则 的 中 、 英 文 文 本 如 有 歧 异 , 概 以 英 文 本 为 准。

2315 5500

香港JW万豪酒店

Mira Dining

  • 凡2位或以上惠顾Assaggio Trattoria Italiana晚市,可获赠免费精选餐酒1支
  • 凡4位或以上惠顾翠亨邨晚市,可免费获赠精选餐酒1支及祝寿蟠桃半打

条 款 及 细 则

Mira Dining 生 日 礼 遇 条 款 及 细 则

  • 生 日 礼 遇 (「 礼 遇 」) 有 效 期 由 2020 年 1 月 1 日 至 12 月 31 日 。
  • 客 户 于 2020 年 生 日 月 份 内 , 只 需 出 示 由 恒 生 银 行 有 限 公 司 ( 「 恒 生 」 ) 发 出 的 生 日 礼 遇 券 ( 「 礼 遇 券 」 ) , 并 以 恒 生 优 越 理 财 Mastercard 全 数 签 账 , 即 可 于 美 丽 华 集 团 (「 商 户 」) 的 指 定 餐 厅 , 包 括 Assaggio Trattoria Italiana 或 翠 亨 邨 享 用 礼 遇 一 次 。
  • 每 台 客 户 只 可 享 礼 遇 1 次 。
  • 客 户 必 须 最 少 于 2 天 前 致 电 商 户 之 热 线 订 座 及 预 订 时 说 明 享 用「 恒 生 生 日 礼 遇 」 , 方 可 享 用 此 礼 遇 。 礼 遇 视 乎 商 户 之 供 应 情 况 而 定 。
  • 如 须 取 消 订 座 , 请 于 最 少 24 小 时 前 通 知 商 户 。
  • 礼 遇 不 适 用 于 指 定 日 子 , 详 情 请 向 商 户 查 询 。
  • 礼 遇 须 另 收 加 一 服 务 费 及 茶 芥 ( 如 适 用 ) , 并 以 原 价 计 算 。
  • 除 另 有 订 明 外 , 礼 遇 不 得 转 让 , 亦 不 可 兑 换 现 金 、 其 他 产 品 或 优 惠 , 及 不 可 与 商 户 之 其 他 推 广 优 惠 、 餐 飨 券 、 Mira Plus 会 员 咭 、 其 他 特 别 菜 谱 及 其 他 银 行 信 用 卡 之 生 日 或 折 扣 优 惠 同 时 使 用 。
  • 如 指 定 餐 厅 装 修 、 改 变 营 业 时 间 或 停 止 营 业 , 礼 遇 将 不 适 用 。 详 情 请 向 商 户 查 询 。
  • 如 商 户 停 止 营 业 , 礼 遇 将 会 自 动 停 止 。
  • 餐 厅 职 员 会 在 客 户 抵 达 时 收 取 礼 遇 券 之 正 本 。
  • 逾 期 、 损 毁 、 经 修 改 或 复 制 之 礼 遇 券 则 作 无 效 , 任 何 损 失 赔 偿 将 不 予 考 虑 。
  • 礼 遇 所 涉 及 之 食 品 及 服 务 质 素 均 由 商 户 直 接 售 卖 及 提 供 予 客 户 , 因 此 , 所 有 有 关 责 任 及 义 务 亦 由 商 户 全 权 负 责 。
  • 恒 生 银 行 有 限 公 司(「 恒 生 」) 及 商 户 保 留 随 时 暂 停 、 更 改 或 终 止 以 上 礼 遇 及 不 时 修 订 其 条 款 及 细 则 之权 利 , 毋 须 另 行 通 知 。 如 有 任 何 争 议 , 恒 生 及 商 户 保 留 最 终 决 定 权 , 并 对 所有 人 士 具 约 束 力 。
  • 除 客 户 及 恒 生 ( 包 括 其 继 承 人 及 受 让 人 ) 以 外 , 并 无 其 他 人 士 有 权 按 《 合 约( 第 三 者 权 利 ) 条 例 》 强 制 执 行 本 条 款 及 细 则 的 任 何 条 文 , 或 享 有 本 条 款 及细 则 的 任 何 条 文 下 的 利 益 。
  • 本 条 款 及 细 则 受 香 港 特 别 行 政 区 法 律 所 管 辖 , 并 按 照 香 港 特 别 行 政 区 法 律 诠释 。
  • 本 条 款 及 细 则 受 现 行 监 管 规 定 约 束 。
  • 本 条 款 及 细 则 的 中 、 英 文 文 本 如 有 歧 异 , 概 以 英 文 本 为 准 。

Assaggio Trattoria Italiana : 2877 3999

翠 亨 邨( 尖 沙 咀 ):2376 2882
( 中 环 ):2524 2012
( 铜 锣 湾 ):2409 4822
欣图轩

欣图轩

  • 于欣图轩以优惠价HKD2,400享用八道菜之四人生日套餐(原价:HKD3,200)

条 款 及 细 则

欣 图 轩 生 日 礼 遇 条 款 及 细 则

  • 生 日 礼 遇 ( 「 礼 遇 」 ) 优 惠 期 为 2020年 1 月 1 日 至 2021 年 1 月 31 日 , 而 有 效 期 为 Prestige Signature 及 优 越 理 财 客 户(「 客 户 」)于 2020 年 之 生 日 月 份 及 随 后 之 一 个 月 份 。
  • 客 户 只 需 出 示 由 恒 生 银 行 有 限 公 司 ( 「 恒 生 」 ) 发 出 的 生 日 礼 遇 券 ( 「 礼 遇 券 」 ) , 并 以 恒 生 优 越 理 财 World Mastercard 全 数 签 账 , 即 可 于 欣 图 轩 ( 「 商 户 」 ) 享 用 礼 遇 1 次 。
  • 此 礼 遇 视 乎 预 订 情 况 而 定 及 不 适 用 于 指 定 日 子 , 包 括 2020 年 1 月 1 日 及 25 - 26 日、 2 月 14 日、5 月 10 日 、6 月 21 日 、12 月 24 - 26 日 及 31 日 、 2021 年 1 月 1 日 及 任 何 烟 花 夜 。
  • 客 户 须 先 行 预 约 。
  • 所 有 价 格 设 加 一 服 务 费 。
  • 除 了 恒 生 之 专 享 套 餐 外 , 所 有 已 公 布 的 餐 单 价 格 于 2020 年 内 可 予 更 改 。
  • 如 餐 厅 须 举 行 特 别 醇 酒 晚 宴 或 客 席 主 厨 推 广 晚 宴 , 餐 厅 优 惠 或 此 礼 遇 将 暂 停 。此 礼 遇 不 适 用 于 贵 宾 房 。
  • 除 另 有 订 明 外 , 礼 遇 不 得 转 让 , 亦 不 可 兑 换 现 金 、 其 他 产 品 或 折 扣 , 及 不 可 与 商 户 之 其 他 推 广 优 惠、折 扣、餐 饮 礼 券 或 会 员 优 惠 同 时 使 用 。
  • 如 商 户 停 止 营 业 , 礼 遇 将 会 自 动 停 止 。
  • 酒 店 职 员 会 在 客 户 抵 达 时 收 取 礼 遇 券 之 正 本 。
  • 逾 期 、 损 毁 、 经 修 改 或 复 制 之 礼 遇 券 则 作 无 效 , 任 何 损 失 赔 偿 将 不 予 考 虑 。
  • 礼 遇 所 涉 及 之 食 品 及 服 务 质 素 均 由 商 户 直 接 售 卖 及 提 供 予 客 户 , 因 此 , 所 有 有 关 责 任 及 义 务 亦 由 商 户 全 权 负 责 。
  • 恒 生 及 商 户 保 留 随 时 暂 停 、 更 改 或 终 止 以 上 礼 遇 及 不 时 修 订 其 条 款 及 细 则 之 权 利 , 毋 须 另 行 通 知 。 如 有 任 何 争 议 , 恒 生 及 商 户 保 留 最 终 决 定 权 , 并 对 所 有 人 士 具 约 束 力 。
  • 除 客 户 及 恒 生 ( 包 括 其 继 承 人 及 受 让 人 ) 以 外 , 并 无 其 他 人 士 有 权 按 《 合 约 ( 第 三 者 权 利 ) 条 例 》 强 制 执 行 本 条 款 及 细 则 的 任 何 条 文 , 或 享 有 本 条 款 及 细 则 的 任 何 条 文 下 的 利 益 。
  • 本 条 款 及 细 则 受 香 港 特 别 行 政 区 法 律 所 管 辖 , 并 按 照 香 港 特 别 行 政 区 法 律 诠 释 。
  • 本 条 款 及 细 则 受 现 行 监 管 规 定 约 束 。
  • 本 条 款 及 细 则 的 中 、 英 文 文 本 如 有 歧 异 , 概 以 英 文 本 为 准 。

2313 2243 | hkghc.yth@ihg.com

Cash dollars

福临门

  • 于福临门(香港)及福临门(九龙)以尊享价享用美馔佳肴套餐(最少2位用膳)
  • 不配搭美酒每位HKD1,080(原价:HKD1,480)

    配搭美酒每位HKD1,380(原价:HKD1,830)

  • 于福临门(香港)或福临门(九龙)享用生日礼遇时,每位共膳客人可免费享用寿桃乙个
  • 于福临门尚品购买指定产品,可尊享低至85折优惠

条 款 及 细 则

福 临 门 生 日 礼 遇 之 条 款 及 细 则

  • 生 日 礼 礼遇 ( 「 礼 遇 」 ) 有 效 期 由 2020 年 1 月 1 日 至 12 月 31 日 。
  • Prestige Signature 及 优 越 理 财 客 户(「 客 户 」) 于 2020 年 生 日 月 份 内 , 只 需 出 示 由 恒 生 银 行 有 限 公 司 (「 恒 生 」) 发 出 的 生 日 礼 遇 券 ( 「 礼 遇 券 」 ) , 并 以 恒 生 优 越 理 财 World Mastercard 全 数 签 账 , 即 可 于 福 临 门(「 商户 」) 享 用 礼 遇 1 次 。
  • 礼 遇 于 以 下 日 子 不 适 用 : 2020 年 1 月 22 - 24 日 、 5 月 9 - 10 日 、 6 月 20 - 21 日 、 10 月 1 日 及 12 月 21 日 。
  • 客 户 须 于 1 天 前 订 座 , 并 于 订 座 时 请 说 明 享 用 「 恒 生 信 用 卡 生 日 礼 遇 」 。
  • 礼 遇 只 适 用 于 指 定 套 餐 堂 食 消 费 ; 需 另 收 加 一 服 务 费 及 茶 芥 。
  • 套 餐 需 最 少 两 位 惠 顾 及 不 能 与 其 他 优 惠 同 时 使 。
  • 客 户 可 于 生 日 月 份 内 享 受 此 套 餐 优 惠 。 每 台 每 次 限 用 优 惠 一 次 。
  • 商 户 有 权 不 预 先 公 布 因 应 食 材 供 应 情 况 下 而 更 改 菜 式 。
  • 除 另 有 订 明 外 , 遇 不 得 转 让 , 亦 不 可 兑 换 现 金 、 其 他 产 品 或 折 扣 , 及 不 可 与 商 户 之 其 他 推 广 优 惠、折 扣、餐 饮 礼 券 或 会 员 优 惠 同 时 使 用 。
  • 如 商 户 停 止 营 业 , 礼 遇 将 会 自 动 停 止 。
  • 职 员 会 在 客 户 抵 达 时 收 取 礼 遇 券 之 正 本 。
  • 逾 期 、 损 毁 、 经 修 改 或 复 制 之 礼 遇 券 则 作 无 效 , 任 何 损 失 赔 偿 将 不 予 考 虑 。
  • 礼 遇 所 涉 及 之 食 品 及 服 务 质 素 均 由 商 户 直 接 售 卖 及 提 供 予 客 户 , 因 此 , 所 有 有 关 责 任 及 义 务 亦 由 商 户 全 权 负 责 。
  • 恒 生 及 商 户 保 留 随 时 暂 停 、 更 改 或 终 止 以 上 礼 遇 及 不 时 修 订 其 条 款 及 细 则 之 权 利 , 毋 须 另 行 通 知 。 如 有 任 何 争 议 , 恒 生 及 商 户 保 留 最 终 决 定 权 , 并 对 所 有 人 士 具 约 束 力 。
  • 除 客 户 及 恒 生 ( 包 括 其 继 承 人 及 受 让 人 ) 以 外 , 并 无 其 他 人 士 有 权 按 《 合 约 ( 第 三 者 权 利 ) 条 例 》 强 制 执 行 本 条 款 及 细 则 的 任 何 条 文 , 或 享 有 本 条 款 及 细 则 的 任 何 条 文 下 的 利 益 。
  • 本 条 款 及 细 则 受 香 港 特 别 行 政 区 法 律 所 管 辖 , 并 按 照 香 港 特 别 行 政 区 法 律 诠 释 。
  • 本 条 款 及 细 则 受 现 行 监 管 规 定 约 束 。
  • 本 条 款 及 细 则 之 中 、英 文 文 本 如 有 歧 异 , 概 以 英 文 本 为 准 。

福临门 (香港) 2866 0663 | enquiries@fooklammoon-grp.com
福临门 (九龙) 2366 0286 | flm_kowloon@fooklammoon-grp.com

24 小 时 恒 生 优 越 理 财 World Mastercard 客 户 服 务 专 线 (852) 2998 8111

以 上 优 惠 须 受 一 般 条 款 及 细 则 约 束 , 请 按 此 参 阅 有 关 详 情 。

一 般 条 款 及 细 则

  • 除 另 有 订 明 外 , 所 有 优 惠 有 效 期 至 2020 年 12 月 31 日 。
  • 优 惠 只 适 用 于 正 价 产 品 / 服 务 , 而 不 适 用 于 公 价 、减 价 、寄 售 、推 广 、节 日 及 指 定 产 品 / 服 务(除 特 别 注 明 外)。
  • 优 惠 不 得 转 让 , 亦 不 可 兑 换 现 金 、或 与 其 他 推 广 优 惠 、折 扣 、优 惠 券 、现 金 券 、礼 饼 卡 或 商 户 之 会 员 优 惠 / 贵 宾 卡 / 贵 宾 积 分 计 划 同 时 使 用(除 特 别 注 明 外)。
  • 如 个 别 有 关 商 户 停 止 营 业 , 有 关 优 惠 将 会 立 即 停 止 。
  • 优 惠 所 涉 及 之 所 有 产 品 、服 务 及 资 讯 均 由 商 户 直 接 售 卖 及 提 供 给 客 户 , 因 此 , 所 有 有 关 责 任 及 义 务 亦 由 商 户 全 权 负 责 。
  • 优 惠 须 受 此 条 款 及 细 则 及 有 关 参 与 商 户 的 其 他 条 款 及 细 则 约 束 。恒 生 银 行 有 限 公 司(「 恒 生 」)及 商 户 保 留 随 时 暂 停 、更 改 或 终 止 以 上 优 惠 及 不 时 修 订 优 惠 条 款 及 细 则 之 权 利 。如 有 任 何 争 议 , 恒 生 及 商 户 保 留 最 终 决 定 权 。
  • 除 客 户 及 恒 生( 包 括 其 继 承 人 及 受 让 人 )以 外 , 并 无 其 他 人 士 有 权 按《 合 约( 第 三者 权 利 )条 例 》强 制 执 行 本 条 款 及 细 则 的 任 何 条 文 , 或 享 有 本 条 款 及 细 则 的 任 何 条 文 下 的 利 益 。
  • 本 条 款 及 细 则 受 香 港 特 别 行 政 区 法 律 所 管 辖 , 并 按 照 香 港 特 别 行 政 区 法 律 诠 释 。
  • 本 条 款 及 细 则 受 现 行 监 管 规 定 约 束 。
  • 本 条 款 及 细 则 之 中 、英 文 文 本 如 有 歧 异 , 概 以 英 文 本 为 准 。