恒 生 個 人 e-Banking
投 資 者 應 明 瞭 所 有 投 資 均 涉 及 風 險 , 投 資 產 品 之 價 格 可 升 亦 可 跌 , 甚 至 變 成 毫 無 價 值 。 投 資 者 不 應 只 單 獨 基 於 本 宣 傳 品 而 作 出 任 何 投 資 決 定 , 而 應 詳 細 閱 讀 有 關 投 資 產 品 之 銷 售 文 件 及 風 險 披 露 聲 明 。

為 切 合 你 多 方 面 的 理 財 需 要 ， 恒 生 銀 行 致 力 提 供 一 站 式 網 上 銀 行 服 務 –恒 生 個 人 e-Banking ， 助 你 全 天 候 24 小 時 輕 鬆 網 上 理 財 。

此 外 ， 你 更 可 透 過 恒 生 個 人 e-Banking 進 行 銀 行 及 投 資 交 易 獲 享 多 項 優 惠 。 請 即 享 用 本 行 方 便 及 全 面 之 網 上 銀 行 服 務 。


•
 基 金 轉 換
( 每 宗 交 易 之 轉 換 手 續 費)1

0.5%
1%
0.5%
•
 基 金 投 資 服 務
- 網 上 新 開 立 恒 生 綜 合 戶 口 及 同 時 開 立 基 金 每 月 投 資 計 劃 ， 可 享 首 12 個 月 綜 合 戶 口 月 費 豁 免 優 惠2
- 首 12 個 月 綜 合 戶 口 月 費 豁 免2

•
 恒 生 enJoy 卡
- 於 2010 年6 月 30 日 或 之 前 經 網 上 申 請 並 獲 成 功 批 核 ， 可 額 外 獲 贈 HKD25 Starbucks Coffee 咖 啡 禮 券3
- Starbucks Coffee 咖 啡 禮 券 優 惠 不 適 用 於 其 他 申 請 渠 道
- 於 2010 年6 月 30 日 或 之 前 經 網 上 申 請 並 獲 成 功 批 核 ， 可 額 外 獲 贈 HKD25 Starbucks Coffee 咖 啡 禮 券3
•
 恒 生 信 用 卡「 潮 物 放 送 」 大 抽 獎4
- 經 網 上 成 功 申 請 ， 可 自 動 參 加 「 潮 物 放 送 」 大 抽 獎 ， 日 日 送 出 人 氣 獎 品。
- 兼 可 免 費 獲 贈 Panasonic 耳 筒 1 對 ( 適 用 於 金 卡 / 普 通 卡 / MPOWER 卡 客 戶 ) 或 Kyodo 自 助 三 文 治 機 ( 適 用 於 白 金 卡 客 戶 )。
- 「 潮 物 放 送 」 大 抽 獎 不 適 用 於 其 他 申 請 渠 道 。
- 經 網 上 成 功 申 請 ， 可 自 動 參 加 「 潮 物 放 送 」 大 抽 獎 ， 日 日 送 出 人 氣 獎 品。

•
 旅 遊 綜 合 保 障 計 劃5
- 單 次 旅 程 保 障：
高 達 25% 保 費 折 扣
- 全 年 環 球 保 障：
首 年 保 費 低 至 HKD986
- 全 年 中 國 保 障：
首 年 20% 保 費 折 扣
- 參 加 即 時 抽 獎 ， 有 機 會 贏 取 價 值 過 萬 元 海 陸 空 美 食 之 旅
- 單 次 旅 程 保 障 保 費 折 扣 不 適 用 於 分 行
- 透 過 投 保 熱 線 投 保 單 次 旅 程 保 障 可 獲 20% 保 費 折 扣
- 即 時 抽 獎 推 廣 優 惠 不 適 用 於 分 行
- 5% 單 次 旅 程 保 障 保 費 折 扣
- 參 加 即 時 抽 獎 有 機 會 贏 取 價 值 過 萬 元 海 陸 空 美 食 之 旅
•
 家 居 保 障 計 劃6
- 月 繳 或 年 繳 保 費 :
20% 永 久 保 費 折 扣
- 首年 豁 免 一 個 月 保 費
- 惠 康 HKD50 現 金 券
- 優 惠 適 用 於 投 保 熱 線
- 分 行 投 保 之 保 費 折 扣 只 供 特 選 客 戶 享 有7
- 惠 康 HKD50 現 金 券 優 惠 不 適 用 於 分 行
- 月 繳 或 年 繳 保 費 :
20% 永 久 保 費 折 扣
- 首 年 豁 免 一 個 月 保 費
- 惠 康 HKD50 現 金 券
•
 個 人 意 外 保 障 計 劃7
- 月 繳 ： 10% 保 費 折 扣
- 年 繳 ： 15% 保 費 折 扣
- 首 年 豁 免 一 個 月 保 費
- 優 惠 適 用 於 投 保 熱 線
- 分 行 投 保 可 享 首 年 豁 免 一 個 月 保 費
- 分 行 投 保 之 保 費 折 扣 只 供 特 選 客 戶 享 有7
- 月 繳 ： 10% 保 費 折 扣
- 年 繳 ： 15% 保 費 折 扣
•
 家 庭 僱 傭 保 障 計 劃7
- 15% 保 費 折 扣
   
- 優 惠 適 用 於 投 保 熱 線
- 保 費 折 扣 只 供 特 選 客 戶 享 有7
- 高 達 15% 保 費 折 扣
•
 鐘 點 家 傭 保 障 計 劃7
- 15% 保 費 折 扣
   
- 優 惠 適 用 於 投 保 熱 線
- 保 費 折 扣 只 供 特 選 客 戶 享 有7
- 高 達 15% 保 費 折 扣
•
 外 幣 及 定 期 存 款
- 外 幣 兌 換 優 惠 高 達 170 點 子8
- 定 期 存 款 額 外 年 利 率9
不 適 用
•
 電 10,11

(每 單 交 易 之 服 務 費)
HKD100
HKD200
HKD100
•
 撥 賬 匯 款 至 其 他 本 地 銀 行11,12

(每 單 交 易 之 服 務 費)
  - 透 過 特 快 轉 賬
HKD50
HKD170
HKD120
  - 透 過 電 子 轉 賬
HKD30
不 提 供 此 服 務
不 適 用
•
 人 民 幣 服 務
- 電 滙 價 兌 換 人 民 幣 :
高 達 30 點 子 兌 換 優 惠 13
- 設 立 人 民 幣 定 期 存 款 :
高 達 1.2% 年 利 率 14
   
   
- 不 適 用
- 不 適 用
•
 恒 生 私 人 貸 款 網 上 申 請 每 月 大 抽 獎15
- 網 上 成 功 申 請 恒 生 私 人 分 期 貸 款 、循 環 貸 款 或 信 用 透 支 服 務，有 機 會 獲 得 潮 流 數 碼 禮 品
- 「網 上 申 請 每 月 大 抽 獎」 不 適 用 於 其 他 申 請 渠 道 。
不 適 用

 

註:
以 上 資 料 僅 供 參 考 之 用 。 資 料 與 推 廣 活 動 如 有 歧 異 ， 請 參 閱 有 關 之 產 品 ／ 宣 傳 單 張 。恒 生 銀 行 有 限 公 司 (「 本 行 」) 保 留 不 時 修 訂 推 廣 優 惠 條 款 及 細 則 或 取 消 優 惠 之 權 利 ， 而 不 另 行 通 知 客 戶 。 如 有 爭 議 ， 概 以 本 行 之 決 定 為 準 。

1. 轉 換 手 續 費 乃 是 就 有 關 基 金 單 位 之 轉 換 (B 類 單 位 除 外) ，本 行 代 基 金 經 理 或 自 行 收 取 之 費 用 ， 視 乎 個 別 基 金 而 定 ， 客 戶 毋 須 另 外 支 付 該 基 金 收 取 之 轉 換 費 ( 如 有 ) 。 有 關 基 金 B 類 單 位 之 轉 換 不 須 支 付 轉 換 手 續 費 ， 惟 其 基 金 經 理 有 權 就 其 認 為 有 關 B 類 單 位 在 短 時 間 內 出 現 不 恰 當 的 經 常 性 轉 換 ， 收 取 最 高 1% 之 收 費 。 現 時 經 恒 生 個 人 e-Banking 轉 換 基 金 只 需 付 0.5% 之 轉 換 手 續 費 ， 此 乃 是 本 行 現 行 之 推 廣 優 惠 ， 如 有 更 改 ， 恕 不 另 行 通 知 。
2. 優 惠 只 適 於 2010 年 4 月 1 日 至 2010 年 6 月 30 日 ， 除 另 註 明 外 ， 凡 符 合 指 定 開 戶 條 件 ， 並 於 本 行 全 新 開 立 恒 生 綜 合 戶 口 之 人 士 ( 不 包 括 現 有 Prestige 優 越 理 財 / Preferred 優 進 理 財 之 綜 合 戶 口 或 綜 合 戶 口 之 客 戶 或 於 2010 年 1 月 1 日 或 以 後 曾 結 束 或 於 任 何 期 間 被 結 束 上 述 戶 口 之 人 士 ) 及 同 時 開 立 基 金 每 月 投 資 計 劃 的 客 戶 。 綜 合 戶 口 的 首 月 月 費 將 自 動 豁 免 ， 而 隨 後 12 個 月 的 月 費 豁 免 由 綜 合 戶 口 顯 示 第 一 次 基 金 每 月 投 資 計 劃 成 功 供 款 之 當 月 開 始 。 於 12 個 月 之 月 費 豁 免 優 惠 期 完 結 後 ， 綜 合 戶 口 之 服 務 月 費 將 回 復 至 原 有 收 費 ， 有 關 詳 情 請 參 閱 綜 合 戶 口 之 宣 傳 品 。 此 優 惠 不 適 用 於 本 行 職 員 。 本 行 保 留 權 利 隨 時 暫 停 、 更 改 或 終 止 此 優 惠 及 更 改 其 條 款 及 細 則 ， 毋 須 另 行 通 知 。 本 行 對 此 優 惠 之 所 有 事 宜 均 有 最 終 決 定 權 ， 並 對 所 有 人 士 具 約 束 力 。
3. 以 上 優 惠 須 受 有 關 條 款 及 細 則 約 束 ， 詳 情 請 瀏 覽 hangseng.com/enjoycard。
4. 推 廣 期 由 即 日 起 至 於 2010 年 5 月 28 日 。以 上 優 惠 須 受 有 關 條 款 及 細 則 約 束 ， 詳 情 請 瀏 覽 此 網 頁 。
5. 推 廣 期 由 2010 年 3 月 1 日 至 5 月 31 日 。 詳 情 請 瀏 覽 推 廣 網 頁 。 「 旅 遊 綜 合 保 障 計 劃 」 由 恒 生 財 險 ( 香 港 ) 有 限 公 司 （ 「 恒 生 財 險 」 ） 及 安 盛 保 險 有 限 公 司 共 同 承 保 。 該 兩 間 承 保 公 司 已 獲 香 港 保 險 業 監 理 專 員 授 權 經 營 ， 並 受 其 監 管 。 恒 生 銀 行 有 限 公 司 （ 「 本 行 」 ） 為 「 恒 生 財 險 」 及 安 盛 保 險 有 限 公 司 之 授 權 保 險 代 理 商 。 申 請 「 旅 遊 綜 合 保 障 計 劃 」 之 人 士 ， 必 須 為 香 港 特 別 行 政 區 居 民 。
6. 推 廣 期 由 2010 年 1 月 10 日 至 6 月 12 日 。 詳 情 請 瀏 覽 推 廣 網 頁 。 「 家 居 保 障 計 劃 」 由 「 恒 生 財 險 」 承 保 。 該 承 保 公 司 已 獲 香 港 保 險 業 監 理 專 員 授 權 經 營 ， 並 受 其 監 管 。 本 行 為 「 恒 生 財 險 」 之 授 權 保 險 代 理 商 。 由 「 恒 生 財 險 」 所 提 供 之 保 險 計 劃 之 投 保 人 ， 必 須 為 香 港 特 別 行 政 區 居 民 。
7. 此 計 劃 由 「 恒 生 財 險 」 承 保 。 該 承 保 公 司 已 獲 香 港 保 險 業 監 理 專 員 授 權 經 營 ， 並 受 其 監 管 。 本 行 為 「 恒 生 財 險 」 之 授 權 保 險 代 理 商 。 由 「 恒 生 財 險 」 所 提 供 之 保 險 計 劃 之 投 保 人 ， 必 須 為 香 港 特 別 行 政 區 居 民 。 特 選 客 戶 可 享 之 保 費 折 扣 由 10% 至 15% 。 特 選 客 戶 指 優 越 理 財 、 優 進 理 財 及 恒 生 信 用 卡 客 戶 。
8. 優 越 理 財 客 戶 經 恒 生 個 人 e- Banking 每 次 以 港 幣 50,000 或 以 上 兌 換 英 鎊 可 享 高 達 170 點 子 兌 換 價 優 惠 , 兌 換 澳 元 或 紐 西 蘭 元 可 享 高 達 50 點 子 兌 換 價 優 惠 , 兌 換 歐 羅 則 可 享 高 達 45 點 子 兌 換 價 優 惠 。 優 越 理 財 客 戶 經 分 行 或 電 話 理 財 服 務 兌 換 英 鎊 可 享 高 達 160 點 子 兌 換 價 優 惠 , 兌 換 澳 元 、 紐 西 蘭 元 或 歐 羅 則 可 享 高 達 40 點 子 兌 換 價 優 惠 。
9. 外 幣 包 括 英 鎊 、 澳 元 、 加 元 、 紐 西 蘭 元 及 歐 羅 。 優 惠 以 本 行 當 時 的 牌 價 加 額 外 年 息 優 惠 計 算。本 行 有 權 按 銀 行 及 市 場 情 況 不 時 修 改 任 何 息 率 、 條 款 、 章 則 及 優 惠 。 年 息 優 惠 不 可 與 相 同 貨 幣 之 其 他 優 惠 同 時 使 用 。 詳 情 請 瀏 覽 推 廣 網 頁 。
10. 中 文 電 匯 加 收 HKD100 手 續 費。
11. 服 務 費 將 從 「 支 賬 戶 口 」 內 扣 除 ； 收 款 銀 行 亦 有 可 能 徵 收 服 務 費 用。
12. 透 過 ATM 網 絡 辦 理 港 幣 匯 款 至 香 港 上 海 匯 豐 銀 行 ，可 獲 豁 免 手 續 費。
13. 高 達 30 點 子 人 民 幣 兌 換 優 惠 只 適 用 於 優 越 理 財 客 戶 以 優 越 理 財 戶 口 於 網 上 辦 理 人 民 幣 之 電 滙 兌 換 。
14. 客 戶 必 須 於 2010 年 5 月 3 日 至 5 月 31 日 期 間 透 過 恒 生 個 人 e-Banking 以 港 元 兌 換 人 民 幣 ， 而 金 額 必 須 一 次 過 達 人 民 幣 20,000 並 同 時 設 立 一 個 月 人 民 幣 定 期 存 款 ， 方 可 享 有 高 達 1.2% 特 惠 年 利 率 。此 優 惠 不 適 用 於 透 過 貨 幣 轉 撥 服 務 兌 換 之 人 民 幣 。 透 過 個 人 人 民 幣 戶 口 ， 每 人 每 日 最 多 只 可 兌 換 人 民 幣 20,000 。 惟 於 推 廣 期 內 ， 此 優 惠 次 數 則 不 限 。 優 惠 不 適 用 於 續 存 之 定 期 存 款 。
15. 推 廣 期 由2010 年 3 月 1 日 至 2011 年 2 月 28 日 （ 首 尾 兩 日 包 括 在 內 ）。以 上 優 惠 須 受 有 關 條 款 及 細 則 約 束 ， 詳 情 請 瀏 覽 此 網 頁 。


重 要 聲 明 及 互 聯 網 私 隱 政 策 聲 明
© 恒 生 銀 行 有 限 公 司