| 英文

enJoy 卡



恒 生 enJoy 卡     全 年 折 扣 金 額 無 上 限     兼 送 2x enJoy Dollars!
恒 生 銀 行 與 怡 和 集 團 攜 手 呈 獻 恒 生 enJoy 卡 。 憑 卡 於 宜 家 傢 俬 、 萬 寧 、 美 心 集 團 、 必 勝 客 及 惠 康 等 超 過 850 間 商 舖 均 可 全 年 獨 享 折 扣 優 惠 , 賺 取 enJoy Dollars, 讓 你 Day Day enJoy ,處 處 enJoy !


enJoy 卡 「 特 約 商 戶 」之 消 費 網 絡 龐 大 , 包 括 : 宜 家 傢 俬 、 萬 寧 、 美 心 集 團 、 必 勝 客 、 惠 康 、 GNC 、 Market Place by Jasons 、 Oliver's The Delicatessen 及 ThreeSixty 。

enJoy 多 款 精 彩 迎 新 禮 品
enJoy 卡 獎 賞 計 劃 及 獨 家 全 年 消 費 優 惠
全 港 率 先 推 出 Visa payWave 感 應 付 款 功 能
enJoy 卡 其 他 優 惠
enJoy 消 費 卡
enJoy 專 享 卡

即 時 申 請 信 用 卡
立 即 申 請
接 納 預 先 批 核 信 用 卡
立 即 申 請
即 時 申 請 消 費 卡
立 即 申 請

enJoy 多 款 精 彩 迎 新 禮 品


2008 年 12 月 31 日 或 以 前 ,成 功 申 請 可 享 總 值 高 達 HKD888 之 「 特 約 商 戶 」 優 惠 券 , 以 及 $150 enJoy Dollars 以 54 折 及 6 個 月 免 息 分 期 換 購 飛 利 浦 7” 多 媒 體 相 片 播 放 機 。
同 時 申 請 附 屬 卡 , 成 功 批 核 後 , 更 可 額 外 獲 贈 $50 enJoy Dollars 。
2008 年 12 月 31 日 或 以 前 登 入 hangseng.com/enjoy 申 請 ,成 功 批 核 可 額 外 獲 贈 Benetton 環 保 袋 一 個 。
另 凡 於 2008 年 10 月 1 日 至 12 月 31 日 經 網 上 申 請 , 成 功 批 核 , 可 自 動 參 加 日 日 enJoy 大 抽 獎 , 每 日 送 出 一 部 origo BBQ 石 頭 燒 烤 爐 , 輕 便 易 攜 , 最 適 合 家 庭 派 對 ! 成 功 申 請 白 金 卡 更 可 獲 取 雙 重 抽 獎 機 會 !
主 卡 及 附 屬 卡 客 戶 均 可 享 永 久 免 年 費 。
新 卡 客 戶 可 於 發 卡 後 首 三 個 月 內 ,隨 時 於 信 用 卡 戶 口 提 取 一 筆 額 外 現 金 自 由 運 用, 實 踐 旅 遊 、 購 物 、進 修 及 投 資 等 大 計。 提 取 金 額 完 全 免 息,個 人 化 每 月 手 續 費 低 至 0.39%。
有 關 禮 品 及 免 息 現 金 分 期 之 詳 情 、 條 款 及 細 則 , 請 按 此


enJoy 卡 獎 賞 計 劃 及 獨 家 全 年 消 費 優 惠


憑 卡 於 各 「 特 約 商 戶 」 購 物 簽 賬 每 HKD200, 即 可 賺 取 $2 enJoy Dollars, 累 積 的 enJoy Dollars 可 於 下 次 在 各 「 特 約 商 戶 」 購 物 簽 賬 時 作 現 金 使 用(1) (2) , 簽 賬 愈 多 , 獎 賞 愈 多 。 有 關 enJoy Dollars 「 特 約 商 戶 」 名 單 , 請 按 此
憑 卡 於 「 特 約 商 戶 」 以 外 之 任 何 店 舖 簽 賬 或 透 支 現 金(3) 每 HKD200 , 可 獲 贈 $1 恒 生 Cash Dollar(4) 。 恒 生 Cash Dollars 可 於 全 港 超 過 2,600 間 恒 生 Cash Dollars 參 與 店 舖 及 850 間 「 特 約 商 戶 」 簽 賬 即 時 當 現 金 使 用(2)
憑 卡 於 各 「 特 約 商 戶 」 購 物 簽 賬 , 可 將 累 積 的 enJoy Dollars 及 恒 生 Cash Dollars 於 同 一 交 易 時 作 現 金 使 用 , 每 次 購 物 節 省 更 多 !
憑 enJoy 卡 更 可 於 「 特 約 商 戶 」 獨 享 特 有 消 費 優 惠 , 獎 賞 全 年 無 間 ; 詳 情 請 按 此

條 款 及 細 則 :
1. 使 用 enJoy Dollars 須 受 有 關 之 條 款 及 細 則 約 束 。
2. 使 用 Cash Dollars 須 受 恒 生 信 用 卡 會 員 獎 賞 計 劃 之 條 款 及 細 則 約 束。客 戶 於 美 心 集 團 之 快 餐 店 惠 顧 美 心 MX 派 對 / 節 日 外 賣 美 食 滿 HK$50 或 以 上,方 可 使 用 信 用 卡 付 款,如 使 用 enJoy Dollars 及 恒 生 Cash Dollars 須 同 時 受 該 簽 賬 要 求 所 約 束。
3. 不 適 用 於 enJoy 消 費 卡 。
4. enJoy 卡「特 約 商 戶」除 外 。


全 港 率 先 推 出 Visa payWave 感 應 式 付 款


enJoy 卡 是 全 港 第 一 張 兼 備 Visa payWave 感 應 式 付 款 功 能(1) 的 信 用 卡 , 於 enJoy 卡 指 定 「 特 約 商 戶 」 消 費 而 交 易 金 額 為 HKD500 或 以 下 , 於 感 應 器 一 拍 即 可 , 毋 須 簽 署(2) , 快 捷 方 便 。

條 款 及 細 則 :
1. 客 戶 於 2008 年 9 月 起 方 可 於 美 心 集 團 之 全 線 西 餅 店 及 快 餐 店 使 用Visa payWave 感 應 式 付 款 功 能 。 Visa payWave 付 款 功 能 不 適 用 於 美 心 中 菜 、 m.a.x. concepts 國 際 食 府 及 必 勝 客 。 此 外 , 如 客 戶 於 該 筆 交 易 中 使 用 enJoy Dollars 或 恒 生 Cash Dollars , Visa payWave 付 款 功 能 亦 不 適 用 , 客 戶 必 須 按 一 般 信 用 卡 簽 賬 程 序 完 成 交 易 。另 外,恒生 enJoy 消 費 卡 及 專 享 卡 不 設 Visa payWave 感 應 式 付 款 功 能 。
2. HKD500 以 上 交 易 將 與 一 般 信 用 卡 交 易 無 異 , 客 戶 必 須 在 單 據 上 簽 名 作 實 , 方 可 完 成 付 款 交 易 。


enJoy 其 他 優 惠


於 全 港 各 大 商 舖 簽 賬 消 費 專 享 長 達 24 個 月 免 息 分 期 優 惠 。
白 金 卡 專 享 優 惠 包 括 酒 店 食 府 專 賞 優 惠 (1)、 香 港 賽 馬 會 跑 馬 地 馬 場 私 人 貴 賓 廂 座 預 訂 優 惠 及 於 多 達 3, 800 間 精 選 商 舖 專 享 全 年 低 至 五 折 之 購 物 消 閑 優 惠
可 享 長 達 56 日 之 免 息 還 款 期。

條 款 及 細 則 :
(1) 有 關 白 金 卡 客 戶 專 有 優 惠 及 服 務 之 詳 情 及 條 款 , 請 參 閱 另 函 寄 奉 之 「 2008 特 約 恒 生 信 用 卡 全 年 專 尚 優 惠 」 小 冊 子。


enJoy 消 費 卡


enJoy 消 費 卡 將 聯 繫 至 你 指 定 的 恒 生 個 人 港 元 存 款 戶 口 , 於 商 戶 簽 賬 購 物 時 即 時 從 消 費 卡 戶 口 扣 數。
簽 賬 時 若 enJoy 消 費 卡 內 的 餘 額 不 足 以 完 成 交 易 , enJoy 消 費 卡 亦 會 從 指 定 之 恒 生 個 人 港 元 存 款 戶 口 自 動 增 值 , 支 付 簽 賬 所 需 金 額 。
同 樣 可 享 enJoy Dollars 及 恒 生 信 用 卡 Cash Dollars 獎 賞 , 兼 享 全 港 超 過 850 間 enJoy 卡 「 特 約 商 戶 」 及 2,600 間 恒 生 Cash Dollars 參 與 店 鋪 之 全 年 精 彩 優 惠 。

註 :
- enJoy 消 費 卡 戶 口 並 不 獲 計 算 利 息 。 恒 生 銀 行 認 為 enJoy 消 費 卡 戶 口 內 之 結 餘 並 不 屬 於 存 款 , 因 此 不 能 獲 得 根 據 《 存 款 保 障 計 劃 條 例 》 ( 香 港 法 例 第 五 百 八 十 一 章 ) 而 制 訂 之 任 何 存 款 保 障 計 劃 或 類 似 計 劃 之 保 障 。
- 每 次 自 動 増 值 金 額 分 別 為 HKD300 或 HKD500, 你 可 從 申 請 表 格 內 自 由 選 擇 所 需 金 額 。 每 日 最 高 自 動 増 值 金 額 為 HKD1,000; 每 月 最 高 自 動 増 值 金 額 為 HK30,000 。
- 如 你 的 enJoy 消 費 卡 所 連 繫 之 存 款 戶 口 並 無 足 夠 款 項 支 付 自 動 増 值 金 額 , 是 次 自 動 増 值 服 務 將 被 取 消 。 有 關 簽 賬 亦 會 因 enJoy消 費 卡 餘 額 不 足 而 同 時 取 消 。
- Visa payWave 感 應 式 付 款 及 「 八 達 通 自 動 增 值 」服 務 不 適 用 於 enJoy 消 費 卡。


恒 生 enJoy 專 享 卡


專 享 卡(1) 只 適 用 於 enJoy 卡 「 特 約 商 戶 」 之 消 費 。
主 卡 持 卡 人 可 預 先 設 定 附 屬 專 享 卡 的 消 費 上 限 , 特 別 適 合 予 家 人 或 家 傭 使 用,以 便 購 買 日 常 家 庭 用 品 。

條 款 及 細 則 :
(1) 恒 生 Cash Dollars 、 enJoy Dollars 、 Visa payWave 感 應 式 付 款 功 能 及 「 八 達 通 自 動 增 值 」 服 務 並 不 適 用 於 專 享 卡 主 卡 及 附 屬 卡 。 憑 與 信 用 卡 主 卡 共 用 信 用 額 之 附 屬 專 享 卡 簽 賬 所 累 積 的 enJoy Dollars 只 可 於 下 次 在 enJoy 卡 「 特 約 商 戶 」 以 其 所 附 屬 之 信 用 卡 主 卡 購 物 簽 賬 時 使 用 。


註:
"美 心" 及 本 頁 提 及 美 心 其 它 食 肆 的 名 稱 、 標 記 或 註 冊 商 標 , 皆 為 美 心 食 品 有 限 公 司 所 有 。 美 心 食 品 有 限 公 司 為 一 間 在 香 港 營 運 之 公 司 。

查 詢 詳 情 , 請 致 電 2822 0228 。
e-Banking
個人e-Banking
登入 即時登記
詳細資料


有 用 資 料

Cash Dollars 獻 禮
簽 賬 優 惠


聯 絡 我 們

致 電 客 戶 服 務 熱 線 2822 0228
親 臨 恒 生 銀 行 分 行