「晉盛」延期年金人壽保險計劃(下稱「晉盛」或「本計劃」)已獲得保險業監管局認可成為合資格延期年金保單。如要查詢更多有關合資格延期年金保單的資訊,請瀏覽www.ia.org.hk。「晉盛」是一份人壽保險計劃並非銀行存款,由恒生保險有限公司(「恒生保險」)承保。

恒生明白你今天的努力

未來入息,當然要年年加

「晉盛」延期年金人壽保險計劃讓你長達30年月月有收入每月保證年金入息年年增加(3)保費更可申請扣稅(9)長達10年。現成功投保「晉盛」延期年金人壽保險計劃可享保費折扣優惠,詳情請與分行職員聯絡或致電21987838查詢。
計劃特點

遞增的年金入息(1)助你對抗通脹

年金期(2)內派發每月保證年金入息,金額每年定額增加(3)

年金期(2)長達30年

可選擇20年或30年的年金期(2)

獲發年度保證奬賞(4)及特別保證獎賞(5)

年度保證獎賞(4) – 年金期(2)內每個保單週年日派發,金額相等於每月保證年金入息
特別保證獎賞(5) – 年金期(2)內第10個、第20個及第30個(如有)保單週年日派發,金額相等於每月保證年金入息5倍

獲發每年紅利(6)及終期紅利(7)

每年紅利(6) – 年金期(2)內每個保單週年日派發(非保證),你可將每年紅利(6)積存於保單內生息
終期紅利(7) – 於保單終止時向你或受益人一筆過派發(非保證)

毋須驗身 保證受保(8)

只要你符合「晉盛」之申請要求,不論你過去的核保記錄、職業、健康及財務狀況,均毋須驗身、保證受保(8)

保費可享扣稅(9)

本計劃已獲得保險業監管局認可,可就有關保費申請稅務扣減(9) 。 每年最多可節省港幣10,200元稅款 (假設適用的稅率為17%)
有關詳盡產品特點及相關產品風險,
請參閱產品小冊子。
有關詳細條款及細則,請參閱有關保單條款及概以保單條款為準。

註:

  1. 年金入息包括每月保證年金入息、年度保證獎賞(如有)及特別保證獎賞(如有)。年金入息將於年金期派發予年金領取人,直至年金期完結為止。保單持有人可選擇支取現金或積存生息。
  2. 年金期指該保單派發年金入息之年期,而「晉盛」之年金期為20年或30年,視乎所選擇的計劃。
  3. 每月保證年金入息每年將以定額增加,金額於年金期內按首期每月保證年金入息每年增加5%。如有部份退保,所增加之金額將按比例下調。請注意所增加之金額可能或未必可能抵銷未來通脹。詳情請參閱《產品風險-通脹風險》部分。
  4. 年度保證獎賞將於年金期開始後的每個保單年度完結時派發,金額相等於一個月當時之每月保證年金入息。
  5. 特別保證獎賞將於年金期開始後的每十個完整保單年度完結時派發,金額相等於五個月當時之每月保證年金入息。你可選擇以現金收取年金入息,亦可選擇保留年金入息在保單內積存生息,通過時間滾存更可享可觀之潛在回報。
  6. 每年紅利於年金期開始後首個保單週年日起每年宣派,保單持有人可選擇支取現金或積存生息,唯選擇須與年金入息選擇相同。每年紅利及用以計算積存紅利與積存年金入息之積存年利率均為非保證。有關每年紅利及現行積存年利率之詳情,請參閱計劃書摘要。
  7. 終期紅利可在保單於保單日期起生效一年後派發,及於(i) 受保人身故;(ii) 部份或完全退保;(iii) 保單取消、失效或終止;或 (iv) 當保單達至基本計劃的保障終止日下派發,以較早者為準。終期紅利之金額(如有),為非保證及本公司將作不時調整。
  8. 保證受保之全期總保費金額上限(以每名受保人計)乃根據受保人之受保年齡(10)而有所不同,該金額包括「本計劃」及「恒生保險」指定人壽保險計劃。有關核保要求,請向「恒生銀行」分行查詢。「本計劃」不時受「恒生保險」就保單持有人及/或受保人之國籍及/或地址規定限制。「恒生保險」保留權利根據受保人及/或保單持有人於投保時所提供之資料而決定是否接受有關之投保申請。
  9. 「晉盛」由保險業監管局(“保監局”)認可成為合資格延期年金保單。然而,保監局之認証並不等如對該保單作出推介或認許,亦不是對該保單的商業利弊或表現作出保證,更不代表該保單適合所有保單持有人,或認許該保單適合所有個別保單持有人或任何類別的保單持有人。本保單受保監局認証,惟此認証並不表示官方推介。保監局不會就本產品冊子之內容負責或就其準確性或完整性作出法定陳述,亦明確表示概不就因本產品冊子之全部或任何部分內容所產生或因依賴該等內容而引起之任何損失承擔任何責任。本產品為合資格延期年金保單並不表示閣下可就為本產品所支付的保費作出稅務扣減。本產品作為合資格延期年金保單是基於產品的特點以及獲得保監局的認證,而不是閣下自身的狀況。閣下亦必須符合由稅務條例所訂的資格條件及香港特別行政區政府稅務局所發出的任何指引,才能就有關保費申請稅務扣減。本產品所提供的任何稅務信息僅供參考,閣下不應僅根據此類信息做出任何與稅務相關的決策。請注意可作稅務扣減之保費為扣除任何推廣優惠(如折扣、保費豁免等)後所支付的淨保費,實際稅務利益會根據閣下自身的狀況(如薪金收入、應評稅利潤等)而有所不同。如閣下有任何疑問,請務必諮詢專業稅務顧問。請注意稅務的法例、法規或詮釋可能會有所變化,並可能影響相關的稅務優惠,包括稅務扣減的合資格條件。「恒生保險」並不會承就稅務的法例、法規或詮釋的任何改變以及其相關影響而向閣下作出通知。有關適用於合資格延期年金保單稅務優惠的進一步資料,請參閱www.ia.org.hk。
  10. 受保年齡指在任何一日,受保人或保單持有人(如適用)在保單日期之前的最近一個生日的年齡加上已經完結的保單年度數目。若受保人或保單持有人(如適用)在保單日期當日生日,則以保單日期當日的年齡計算。
首10個月癌症保障保費額免
恒生賞理健康
全新恒生恒生賞理健康Wellness App
立即下載,盡享健康資訊、服務及奬賞,更享人壽保險投保優惠
高達8.8X額外 Cash Dollars 回贈*。
首10個月癌症保障保費額免
詳情:hangseng.com/olive-offer
搜尋關鍵字恒生Olive
於App Store下載恒生Olive 於Google Play下載恒生Olive
掃瞄二維碼前往下載恒生Olive

*借定唔借?還得到先好借 !


受條款及細則約束,請注意相關產品風險。有關人壽保險計劃由恒生保險有限公司承保。
Google Play™️ 為Google Inc.之商標。Android™️ 為Google Inc.之商標。
Apple、Apple logo 及 iPhone 為 Apple Inc. 在美國及其他國家之註冊商標。App Store 為 Apple Inc.之服務商標。