有關恒生Olive會員尊享電子禮券獎賞之條款及細則(「此推廣」):

  1. 恒生Olive會員尊享電子禮券獎賞之推廣期由2023年7月1日至2023年9月30日(包括首尾兩日)(「推廣期」)。
  2. 此推廣只適用於恒生銀行有限公司(「恒生銀行」)的個人客戶,不適用於恒生銀行的公司客戶。
  3. 此推廣只適用於透過恒生Olive Wellness App (「恒生Olive」)進入登記頁面並成功以保單號碼於2023年10 月10日或之前登記之恒生Olive VIP金或銀會員(「合資格申請人」)。
  4. 合資格申請人須經恒生銀行網頁成功遞交「極蓄賞」人壽保險計劃(一年)或「精選五年」人壽保險計劃(港元)/(美元)或「譽龍」 (人民幣) 人壽保險計劃之投保申請。
  5. 合資格交易指由恒生保險有限公司(「恒生保險」)承保的「極蓄賞」人壽保險計劃(一年)或「精選五年」人壽保險計劃(港元)/(美元)或「譽龍」 (人民幣) 人壽保險計劃之任何成功申請。恒生銀行為恒生保險之授權保險代理商。任何無入賬、已被取消,或已被退款的「極蓄賞」人 壽保險計劃(一年)或「精選五年」人壽保險計劃(港元)/(美元)或「譽龍」 (人民幣) 人壽保險計劃之投保申請,均不符合此推廣的合資格交易。
  6. 合資格申請人可獲發一張鴻福堂港幣50元 電子禮券(「獎賞」)。每位合資格申請人就其「極蓄賞」人壽保險計劃(一年)、「精選五年」人壽保險計劃(港元)/(美元)或「譽龍」 (人民幣) 人壽保險計劃的所有合資格交易只可領取此推廣的獎賞一次。此推廣僅限於合資格保單的首次獎賞登記。
  7. 客戶所獲得之獎賞將於2023年12月31日或之前存入合資格及已登記此推廣的恒生Olive帳戶。
  8. 在任何情況下,所有登記恕不能更改或取消,所獲得之獎賞亦不得轉讓或兌換現金。
  9. 按此推廣所述之條款,只有在2023年12月31日或之前都持續有效的「極蓄賞」人壽保險計劃(一年)或「精選五年」人壽保險計劃(港元)/(美元)或「譽龍」 (人民幣) 人壽保險計劃才會符合獲得獎賞(受此推廣之條款約束)的資格。
  10. 任何最後被取消 / 退回或被發現為虛假之交易皆不適用於此獎賞,因而不會獲取獎賞。
  11. 恒生銀行及恒生保險並非獎賞之電子禮券的供應商,故此不會承擔任何有關電子禮券的法律責任。有關產品及服務的品質及供應的所有事宜應由獎賞之電子禮券的供應商全權負責。任何因有關獎賞之電子禮券引起的爭議將由客戶與有關供應商解決。有關換獎賞之電子禮券的條款及細則之詳情,請參閱有關供應商的網站。
  12. 如欲了解更多如何兌換電子禮券的詳情,請參閱恒生Olive內顯示獎賞之電子禮券的頁面及有關供應商的網站。
  13. 恒生銀行及恒生保險保留隨時更改、暫停或終止此推廣及修訂有關條款及細則之權利,恕不另行通知。
  14. 除另有訂明外,此推廣不可與恒生銀行職員優惠同時享用。
  15. 除合資格申請人、恒生銀行及恒生保險(包括其繼承人及受讓人)以外,並無其他人士有權按《合約(第三者權利)條例》強制執行本條款及細則的任何條文,或享有本條款及細則的任何條文下的利益。
  16. 恒生銀行及恒生保險對上述推廣之所有事宜均有最終決定權,並對所有人士具約束力。如有任何爭議,概以恒生銀行及恒生保險之決定為準。
  17. 本條款及細則受香港特別行政區法律所管轄,並按照香港特別行政區法律詮釋。
  18. 本條款及細則受現行監管規定約束。
  19. 本條款及細則之中英文文本如有歧異,概以英文本為準。

以上乃資料摘要,僅供參考之用。有關「極蓄賞」人壽保險計劃(一年)、「精選五年」人壽保險計劃(港元)/(美元)及「譽龍」 (人民幣) 人壽保險計劃之詳盡內容、條款、規定及不保事項等重要資料,請參閱有關計劃之宣傳手摺或單張並概以保單條款為準。相關產品風險如「恒生保險」的信貸風險及退保所導致之風險等,請參閱產品小冊子。


「極蓄賞」人壽保險計劃(一年)、「精選五年」人壽保險計劃(港元)/(美元)及「譽龍」 (人民幣) 人壽保險計劃由恒生保險有限公司承保,恒生保險有限公司已獲香港保險業監管局授權經營,並受其監管。恒生銀行為恒生保險有限公司之授權保險代理商,而有關產品乃恒生保險有限公司而非恒生銀行的產品。如閣下于銷售過程或處理有關保險產品交易時與恒生銀行產生合資格爭議(定義見有關金融糾紛調解計劃的金融糾紛調解的中心職權範圍),恒生銀行將與閣下進行金融糾紛調解計劃程式;然而,對於有關保險產品的合約條款的任何爭議,則請閣下與恒生保險有限公司直接解決。