Welcome to Hang Seng Bank Limited
注意:在投资前,请参阅以下事项
相关计划: 「灵活自选」投资寿险计划、「智选投资保」人寿保险计划
 
以上所述之计划乃投资相连保险契约,并由恒生保险有限公司(「恒生保险」)发行,你的投资因而受制于「恒生保险」之信贷风险。
 
你并非投资于相关基金内,因此你对于相关基金没持有任何权益或拥有权。
 
你的回报取决于相关基金表现的波动情况。每一项相关基金都有其投资目标及相连风险。
 
基于计划之费用及收费结构,计划内之投资相连基金之单位价格及回报与其相关基金之单位价格及回报将有所不同。投资相连基金的回报可能较其相关基金为低。
 
终止、退保或提取有可能会引致你的投资及所缴之保费蒙受重大亏损。
 
请注意下列有关「灵活自选」投资寿险计划及「智选投资保」人寿保险计划之保险保障及保险费用:
  你的人寿保险保障的保险费用于保单年期内可能会就各因素组合(如年龄、性别、投资相连基金的投资回报/亏损等)而显着增加。
  保险费用越高,于你的保费供款内可作投资目的之金额则会越少。
  保险费用可能会显着增加至超过你的定期保费款项,尤其当你的投资相连基金正蒙受重大亏损。在这种情况下,你的保单价值将被扣除以支付计划的保险费用及其他费用。这可能会导致你的投资及所缴之保费蒙受重大甚或全数亏损。
  若保单价值并未足以支付计划费用(包括保险费用及其他费用),你的保单将会提早终止及你将不能享有任何你所预期于计划内的身故保障或其他保障。
 
投资涉及风险,过往业绩不能作为未来表现的指引。
 
就投资风险因素所影响,你于计划内的投资及所缴之保费可能蒙受亏损。
 
投资决定是由你自行作出的,但我们强烈建议你不要投资于计划内,除非销售计划的中介人于销售计划时了解你的财务情况、投资经验及投资目标后,已向你解释计划是适合你的。
 
你不应只根据本网页的资料而作出投资决定,而应参阅主要推销刊物之详情。