「邁步人生保II」人壽保險計劃 (「本計劃」)是一份人壽保險計劃並非銀行存款。本產品由恒生保險有限公司(「恒生保險」)承保。
以完善配備啟程，讓你輕鬆舉步向前。本計劃讓你以固定保費，享有人壽保障至受保人年齡99歲。即使遇上突如其來的變化，你的摯愛家人仍可享有安穩的財政支援，讓生活得到保障。
註︰請參閱產品之宣傳單張以了解詳盡條款、細則及不受保項目。並請參閱分紅保單說明以了解保單紅利的理念、投資策略及過往之紅利派發實現率。
| 繳款期 | 受保人投保時之受保年齡^ |
|---|---|
| 5 年 | 0 – 64 歲 |
| 10 年 | 0 – 59 歲 |
| 25年 | 0 – 54 歲 |
^「受保年齡」指在任何一日，受保人在保單日期之前的最近一個生日的年齡加上已經完結的保單年度數目。若受保人在保單日期當日生日，則以保單日期當日的年齡計算。
註︰有關詳盡條款及細則，以及不受保項目，請參閱產品冊子。
「邁步人生保」II人壽保險計劃由恒生保險有限公司承保。該承保公司已獲香港保險業監管局授權經營，並受其監管。恒生銀行有限公司為恒生保險有限公司之授權保險代理商，而有關產品乃恒生保險有限公司而非「恒生銀行」的產品；
如閣下於銷售過程或處理有關保險產品交易時與「恒生銀行」產生合資格爭議（定義見有關金融糾紛調解計劃的金融糾紛調解的中心職權範圍），「恒生銀行」將與閣下進行金融糾紛調解計劃程序；然而，對於有關保險產品的合約條款的任何爭議，則請閣下與恒生保險有限公司直接解決。
以上乃資料摘要，僅供參考之用。有關計劃之詳盡條款、規定及不保事項，概以有關保單為準。
閣下明白此計劃由恒生保險有限公司所承保，閣下投保此計劃須向恒生保險有限公司支付保費，而保費當中已包含了此計劃之各種費用如保險成本（如根據受保人之性別及年齡等有關因素所影響之死亡率以釐定之身故保障成本）及保單行政費用等。閣下亦明瞭恒生保險有限公司會向「恒生銀行」就銷售此計劃提供佣金及業績獎金，而「恒生銀行」目前所採用之銷售員工花紅制度，已包含員工多方面之表現，並非只著重銷售金額。
