所 有 优 惠 均 受 个 别 商 户 之 条 款 及 细 则 约 束 ， 请 按 「 有 关 优 惠 」 参 阅 有 关 资 料

# 特 选 恒 生 信 用 卡 包 括 ： 恒 生 Visa Infinite 卡 丶 优 越 理 财 World Mastercard^® 丶 World Mastercard 丶 香 港 赛 马 会 会 员 卡 （ 万 事 达 白 金 卡 及 金 卡 ） 丶 竞 骏 会 会 员 卡 丶 白 金 卡 丶 优 越 理 财 人 民 币 白 金 卡 丶 人 民 币 白 金 卡 丶 联 营 白 金 卡 丶 联 营 白 金 消 费 卡 丶 商 务 卡 丶 银 联 人 民 币 钻 石 商 务 卡 及 公 司 卡 。

条 款 及 细 则 ：

1. 优 惠 有 效 期 至 2019 年 12 月 31 日 。
2. 客 户 必 须 於 点 菜 前 ／ 预 约 时 ／ 付 款 前 出 示 恒 生 信 用 卡 丶 联 营 卡 或 消 费 卡 丶 并 以 恒 生 信 用 卡 丶 联 营 卡 或 消 费 卡 签 账 ， 方 可 享 有 优 惠 。
3. 特 选 信 用 卡 优 惠 只 适 用 於 特 选 恒 生 信 用 卡 客 户 。 特 选 恒 生 信 用 卡 包 括 恒 生 Visa Infinite 卡 丶 优 越 理 财 World Mastercard 丶 World Mastercard 丶 香 港 赛 马 会 会 员 卡 （ 万 事 达 白 金 卡 及 金 卡 ） 丶 竞 骏 会 会 员 卡 丶 白 金 卡 丶 优 越 理 财 人 民 币 白 金 卡 丶 人 民 币 白 金 卡 丶 联 营 白 金 卡 丶 联 营 白 金 消 费 卡 丶 商 务 卡 丶 银 联 人 民 币 钻 石 商 务 卡 丶 公 司 卡 及 由 恒 生 银 行 有 限 公 司 （ 「 恒 生 」 ） 不 时 发 出 的 任 何 其 他 特 选 恒 生 信 用 卡 。
4. 恒 生 银 联 信 用 卡 客 户 只 可 於 接 受 该 卡 签 账 之 商 户 享 有 优 惠 。
5. 优 惠 只 适 用 於 香 港 分 店 （ 除 特 别 注 明 外 ） 。
6. 客 户 必 须 预 订 ／ 预 约 ， 方 可 享 用 酒 店 住 宿 或 美 容 ／ 健 康 ／ 头 发 护 理 ／ 汽 车 服 务 优 惠 ， 并 须 视 乎 酒 店 房 间 或 有 关 服 务 之 供 应 情 况 而 定 。 於 登 记 入 住 时 或 享 用 有 关 优 惠 前 ， 请 先 出 示 恒 生 信 用 卡 丶 联 营 卡 或 消 费 卡 。
7. 美 食 优 惠 不 适 用 於 加 一 服 务 费 丶 茶 芥 丶 外 卖 服 务 丶 套 餐 丶 定 价 ／ 特 价 菜 式 丶 私 人 宴 会 丶 宴 会 酒 席 丶 厅 房 用 膳 丶 餐 饮 服 务 丶 门 券 丶 预 售 门 票 之 项 目 及 欢 乐 时 段 （ 除 特 别 注 明 外 ） 。 个 别 商 户 之 最 低 签 账 要 求 并 不 包 括 加 一 服 务 费   （ 除 特 别 注 明 外 ） 。 每 台 每 次 惠 顾 限 用 美 食 优 惠 1 次 。
8.  酒 店 住 宿 优 惠 须 收 取 10% 服 务 费   （ 以 原 价 计 算 ） ， 亦 不 适 用 於 厅 房 丶 会 议 租 用 及 长 期 住 宿 优 惠   （ 除 特 别 注 明 外 ） 。
9. 美 食 及 酒 店 优 惠 均 不 适 用 於 公 众 假 期 及 其 前 夕 丶 节 日 及 其 前 夕 丶 烟 花 滙 演 晚 上 丶 又 或 遇 上 有 关 酒 店 ／ 食 府 需 凭 票 惠 顾 之 特 别 推 广 日 子 及 商 户 不 时 指 定 之 其 他 日 子   （ 除 特 别 注 明 外 ） ， 详 情 请 向 有 关 商 户 查 询 。
10. 优 惠 只 适 用 於 正 价 货 品 ／ 服 务 ， 而 不 适 用 於 公 价 丶 减 价 丶 寄 售 丶 推 广 丶 节 日 及 指 定 货 品 ／ 服 务   （ 除 特 别 注 明 外 ） 。
11. 优 惠 不 得 转 让 ， 亦 不 可 兑 换 现 金 丶 其 他 货 品 折 扣 丶 或 与 其 他 推 广 优 惠 丶 折 扣 丶 优 惠 券 丶 现 金 券 丶 礼 饼 卡 或 商 户 之 会 员 优 惠 ／ 贵 宾 卡 ／ 贵 宾 积 分 计 划 同 时 使 用   （ 除 特 别 注 明 外 ） 。
12. 个 别 优 惠 数 量 有 限 ， 售 ／ 换 ／ 送 完 即 止 。 每 位 客 户 只 获 享 有 关 优 惠 1 次 。
13. 个 别 优 惠 附 有 额 外 条 款 及 细 则 ， 详 情 请 向 有 关 商 户 查 询 。
14. 优 惠 须 视 乎 供 应 情 况 而 定 及 优 惠 内 容 可 随 时 作 出 更 改 ， 恕 不 另 行 通 知 。
15. 如 有 关 商 户 停 止 营 业 ， 有 关 优 惠 将 会 立 即 停 止 。
16. 此 推 广 所 涉 及 之 货 品 丶 服 务 及 资 讯 均 由 有 关 商 户 直 接 售 卖 及 提 供 给 客 户 ， 因 此 ， 所 有 有 关 责 任 及 义 务 亦 由 有 关 商 户 全 权 负 责 。
17. 恒 生 及 商 户 保 留 权 利 随 时 暂 停 丶 更 改 或 终 止 优 惠 及 更 改 其 条 款 及 细 则 ， 毋 须 另 行 通 知 。
18. 如 有 任 何 争 议 ， 恒 生 及 有 关 商 户 保 留 最 终 决 定 权 。
19. 除 客 户 及 恒 生 （ 包 括 其 继 承 人 及 受 让 人 ） 以 外 ， 并 无 其 他 人 士 有 权 按 《 合 约 （ 第 三 者 权 利 ） 条 例 》 强 制 执 行 本 条 款 及 细 则 的 任 何 条 文 ， 或 享 有 本 条 款 及 细 则 的 任 何 条 文 下 的 利 益 。
20. 本 条 款 及 细 则 受 香 港 特 别 行 政 区 法 律 所 管 辖 ， 并 按 照 香 港 特 别 行 政 区 法 律 诠 释 。
21. 本 条 款 及 细 则 受 现 行 监 管 规 定 约 束 。
22. 本 条 款 及 细 则 的 中 英 文 文 本 如 有 歧 异 ， 概 以 英 文 本 为 准 。

注∶

• 恒 生 信 用 卡 Cash Dollars （ 「 Cash Dollars 」 ） 及 Merchant Dollars （ 「 Merchant Dollars 」 ） 不 适 用 於 恒 生 银 联 人 民 币 钻 石 商 务 卡 丶 美 元 Visa 金 卡 丶 人 民 币 信 用 卡 丶 e-shopping 万 事 达 卡 及 专 享 卡 。 Cash Dollars 全 年 优 惠 须 受 有 关 条 款 及 细 则 约 束 。 使 用 Cash Dollars 及 ／ 或 Merchant Dollars 须 受 恒 生 信 用 卡 会 员 奖 赏 计 划 之 条 款 及 细 则 约 束 ， 详 情 请 致 电 24 小 时 恒 生 信 用 卡 推 广 热 线 2998 6899 。
• 恒 生 消 费 卡 户 口 并 不 获 计 算 利 息 。 恒 生 消 费 卡 户 口 之 结 馀 并 非 受 保 障 存 款 ， 不 受 香 港 的 存 款 保 障 计 划 保 障 。

借定唔借？还得到先好借！