Welcome to Hang Seng Bank Limited

旅游保险

有关以恒生信用卡CashDollars投保「旅游综合保障计划」之条款及细则
1.
以恒生信用卡CashDollars (「CashDollars」/「预支CashDollars」)投保旅游综合保障计划(「旅游综合 保障」)只适用于持有恒生银行有限公司发出之任何信用卡主卡之人士(「持 卡人」)而其恒生信用卡户口(「信用卡户口」)必须有效及信用状况良好 ,惟「CashDollars」不适用于恒生日航卡、e-shopping万事达卡及专享卡, 另「预支CashDollars」不适用于恒生消费卡、商务卡、公司卡、日航卡、 美元金Visa卡、e-shopping万事达卡及专享卡。
2.
只可以CashDollars/「预支CashDollars」投保「旅游综合 保障」。MUJIDollars、UADollars、MegaBoxDollars及enJoyDollars均不适 用于投保「旅游综合保障」。
3.
累积「持卡人」名下不同信用卡户口内之CashDollars/「预支CashDollars」并不 适用于投保此「旅游综合保障」优惠。
4.
若未能以CashDollars/「预支CashDollars」缴付全数保费,则不可以Cash Dollars/「预支CashDollars」投保「旅游综合保障」。所需之CashDollars/「预支CashDollars」将于 「持卡人」指定之信用卡户口内扣除。若信用卡户口内之CashDollars/「预支CashDollars」结余 不足缴付全数保费,「持卡人」所需缴付之全数保费将于指定之信用卡户口内直接扣除,而以CashDollars/「预支CashDollars」 投保「旅游综合保障」之额外折扣优惠将不适用。
5.
以CashDollars/「预支CashDollars」投保「旅游综合保 障」必须于网上进行。
6.
每位恒生信用卡持有人最多可预支$500CashDollars。
7.
每张信用卡户口所预支的CashDollars须由其信用卡户口以签账累积之CashDollars(於一般情况下以恒生信用卡签账每满HKD250/以恒生enJoy卡签账每满HKD200可赚取$1CashDollar)自动清还,不同户口之CashDollars不能合并清还。
8.
已预支CashDollars投保「旅游综合保障」之「持卡人」,其新 签账项或透支现金所赚取之CashDollars,将先用作抵销预支结欠。
9.
若预支CashDollars之日期为本年6月30日或之前, 所预支之CashDollars结欠需于本年12月31日或之前,或在取消信用卡前清还(以较前者为准) 。若预支CashDollars之日期为本年6月30日之后, 所预支之CashDollars结欠需于下一年12月31日或之前,或在取消信用卡前清还(以较前者为准)。 若「持卡人」最终未能清还所有预支CashDollars结欠,恒生银行将会按已预支之CashDollars 结欠收取等值金额,另加手续费(相等于该预支CashDollars结欠或$200之等值金额, 以较高者为准),并一并志账于「持卡人」之信用卡户口, 而有关志账将视作为有关信用卡合约内所订明之信用卡交易。
10.
CashDollar/「预支CashDollars」均不可转让。
11.
换领指示一经接纳,一概不得更改、取消或退回。
12.
使 用 Cash Dollars 须 受 适 用 于 阁 下 之 恒 生 信 用 卡 会 员 奖 赏 计 划 之 条 款 及 细 则 / 消 费 卡 Cash Dollars 奖 赏 章 则 及 条 款 约 束 。 倘 恒 生 信 用 卡 会 员 奖 赏 计 划 之 条 款 及 细 则 / 消 费 卡 Cash Dollars 奖 赏 章 则 及 条 款 ( 如 适 用 ) 与 本 章 则 及 条 款 有 抵 触 之 处 , 概 以 后 者 为 准 。
13.
恒生银行有限公司保留不时修订本条款及细则之权 利。
14.
如就CashDollars/「预支CashDollars」投保「旅游综合保障」有任何争议,恒生银行 有限公司保留最终决定权,而「持卡人」必须受其约束。
15.
除文义需要不同释义外,否则单数词之含意包括复 数词,反之亦然;而单一性别之词语亦包含所有性别。
16.
本条款及细则之英文本如与中文释本之文义有任何 歧异,概以英文本为准。