恒生保險有限公司(「恒生保險」) 是恒生銀行有限公司的全資附屬公司，於香港進行主要活動及業務營運。恒生保險已獲香港保險業監管局授權經營長期業務，主要是人壽及年金業務，並受其監管。恒生保險為零售和企業客戶提供多元化的人壽保險產品。
恒生保險有限公司(「恒生保險」)簽發之分紅保單為提供保證及非保證利益之人壽保險合約。保證利益包括: 1) 保證身故保障； 2) 保證現金價值；3) 保證年金金額；4) 保證期滿金額及5) 儲蓄現金。非保證利益包括保單紅利(保單紅利能否派發及其金額多少乃由「恒生保險」自行釐訂)。保單紅利(如有)包括以下形式：
分紅保單相對其他保單的主要特點在於保單持有人除了可獲派保證利益外，亦可於相關之分紅保單表現優於基本水平時，獲取額外的紅利。相關之分紅保單表現越佳，派發之每年紅利[1] 及/或每月入息[2]及/或終期紅利[3]及/或特別紅利[4]越多；反之，派送之每年紅利[1] 及/或每月入息[2]及/或終期紅利[3]及/或特別紅利[4]亦會減少。
保單持有人透過每年紅利[1]、每月入息[2] 、終期紅利[3]及特別紅利[4]分享人壽保險公司在營運過程中的的財務表現。每年紅利[1]、每月入息[2]、終期紅利[3]及特別紅利[4]能否派發及其金額多少取決於相關分紅保單資產及外匯對沖工具（如有）的投資回報表現，以及其他因素的表現，包括但不限於賠償、續保、營運開支及長期表現之展望（包括經濟及非經濟因素）。我們會把管理模式相似之保單的表現匯集起來，以釐訂派發每年紅利[1]、每月入息[2]、終期紅利[3]及特別紅利[4]的數額。有關主要風險因素之詳情，請參閱產品冊子上的「產品風險 – 釐定非保證利益之風險」。
「恒生保險」會就派發給保單持有人的每年紅利[1]、每月入息[2] 、終期紅利[3]及特別紅利[4]水平定期進行檢討。過往的實際表現及管理層對未來長期表現的預期，將與預期水平比較作出評估。倘若出現差異，「恒生保險」將考慮透過調整每年紅利[1]、每月入息[2] 、終期紅利[3]及特別紅利[4]分配，與保單持有人分享或分擔其差異。若長遠表現優於預期，實際派發之紅利金額將會增加；反之，實際派發之紅利金額將會減少。
在考慮調整每年紅利[1]、每月入息[2] 、終期紅利[3]及特別紅利[4]分配時，「恒生保險」會致力採取平穩策略，以維持較穩定的回報，即代表「恒生保險」只會因應某一段期間內實際與預期表現出現顯著差幅，或管理層對長遠表現的預期有重大的改變時，才會對每年紅利[1]、每月入息[2] 、終期紅利[3]及特別紅利[4]作出調整。
為確保分紅保險產品的保單持有人之間的廣泛公平性，「恒生保險」將慎重考慮不同保單組別的經驗，務求每組保單持有人將獲得最能反映其保單表現的合理回報。「恒生保險」亦已成立一個專責委員會負責檢討保單持有人利益之公平性，並就分紅保單及紅利釐定的管理提供獨立意見。
以下為「恒生保險」投資策略之主要目標:
分紅保單的資產乃按照一套既定的風險承受能力機制慎重地管理及監察。而資產最主要由政府及信貸質素良好並具長遠發展前景的企業機構所發出之固定收益資產而組成，當中亦可能包括小部分高收益的固定收益資產以提高回報。我們亦以審慎的策略利用增長資產，包括但不限於股票、房地產、對沖基金、私募股權以提供長遠投資增長的回報。在符合我們的投資政策前提下，我們亦會利用金融衍生工具以有效地管理風險及投資組合。
我們的資產組合適當地分散投資在不同類型的資產，並投資在環球地域市場(主要為美國、歐洲及亞洲包括香港)及行業。固定收益資產的投資以港元、美元及澳元為主以配合相關保單之貨幣，而增長資產則分散投資於不同貨幣。
分紅保單的資產乃按照一套既定的風險承受能力機制慎重地管理及監察。而資產最主要由固定收益資產(包括中國銀行間債券市場("CIBM")之境內債券及人民幣離岸市場之離岸債券("CNH"))，當中亦可能包括小部分高收益的固定收益資產以提高回報。我們亦以審慎的策略利用增長資產，包括但不限於股票、房地產、對沖基金、私募股權以提供長遠投資增長的回報。在符合我們的投資政策前提下，我們亦會利用金融衍生工具以有效地管理風險及投資組合。然而，人民幣結算資產的投資乃受制於有關當局不時實施的相關法律、監管及指引。任何相關法律、監管及指引的轉變或會使我們調整投資策略及對其投資表現造成影響。
我們的資產組合適當地分散投資在不同類型的資產，並投資在環球地域市場（主要為美國、歐洲及亞洲包括香港）及行業。固定收益資產的投資以人民幣為主以配合相關保單之貨幣，而增長資產則分散投資於不同貨幣。
分紅保單的資產乃按照一套既定的風險承受能力機制慎重地管理及監察。而資產主要由政府及信貸質素良好並具長遠發展前景的企業機構所發行之固定收益資產而組成，當中亦可能包括小部分高收益的固定收益資產以提高回報。我們亦以審慎的策略利用增長資產，包括但不限於股票、房地產、對沖基金、私募股權等以提供長遠投資增長的回報。在符合我們的投資政策前提下，我們亦會利用金融衍生工具以有效地管理風險及投資組合。
我們的資產組合適當地分散投資在不同類型的資產，並投資在環球地域市場（主要為美國、歐洲及亞洲包括香港）及行業。固定收益資產及增長型資產可能分散投資於不同貨幣（主要為美元），藉此分散風險。假如相關資產的結算貨幣與保單貨幣不同，我們可能以外匯對沖減低匯率波動的影響。尤其當貨幣風險未完全對沖，匯率變動可能影響實際保單回報。
以下為在當前的長遠目標策略下之資產分配：
產品組合[10] |
資產種類分配比例 % | |
|---|---|---|
| 固定資產 | 增長資產（包含私募股權） | |
| 產品組合 1 |
60%-100% |
0%-40% |
| 產品組合 2 |
70%-100% |
0%-30% |
| 產品組合 3 |
40%-100% |
0%-60% |
實際比例可能會因市場波動而與上述範圍有些微偏差。
實際分配將考慮資產過去的投資表現、當時的市場狀況和未來展望，以及保單的保證與非保證利益而定。由於增長資產之投資表現乃釐定非保證利益之重要因素，在一般情況及不受任何投資與營運之限制下，增長資產會被預期分配至較高比例（唯受限於上述之分配比例），以有效地達至非保證利益之計劃水平。部分增長資產會被分配至私募股權。基於私募股權的非流動特性，實際資產分配可能存在分歧，我們可能會不時採取行動重新平衡。假如相關資產的結算貨幣與保單貨幣不同，我們可能以外匯對沖減低匯率波動的影響。然而，資產組合的管理及投資策略或會因應市場狀況及未來展望而作出調整。我們會通知保單持有人相關之調整。
保單持有人可選擇以現金方式提取每年紅利[1]、每月入息[2] 、儲蓄現金及/或年金金額[11]，或將該等金額存放於「恒生保險」內積存生息(如適用)。
保單持有人可行使保單價值管理權益，以鎖定部分淨現金價值[6]或保證現金價值及非保證特別紅利(如有)[7]至保單價值管理收益結餘以積存生息。
保單持有人可以透過書面方式向「恒生保險」提交申請更改預設之身故保障支付選項[12]。如選擇每月分期支付方式，任何未付的身故保障之餘額會按非保證利率積存生息直至身故保障的全部金額派發予受益人。
積存利率並非保證，並將會在「恒生保險」的酌情權下不時釐定。「恒生保險」將參考投資組合內固定收益資產的回報率、當時的市場情況、固定收益資產回報率的展望，提供積存服務的成本，與外匯對沖相關的成本（如適用），以及保單持有人選擇將該金額積存的可能性等因素，而定期檢討此等積存利率。
「恒生保險」會不時檢討及調整釐定保單紅利及積存息率之政策。
然而，「恒生保險」過往或現時之表現未必是未來表現的指導。
「傳蓄∙飛恒」人壽保險計劃（「傳蓄∙飛恒」）的美元保單內的預期特別紅利已向上調整，並適用於所有在2025年4月30日或之前已生效的「傳蓄∙飛恒」– 美元保單。詳情請查看有關調整紅利的常見問題及解答。
以下計劃的已生效保單的預期紅利已在2025年向下調整。詳情請查看有關調整紅利的常見問題及解答。
萬用壽險產品是一種提供高保障及其他具競爭力之特點和靈活性的長期壽險計劃，並配合保單持有人的世代承傳規劃及其他保險需要。產品特點的詳情及萬用壽險的主要風險，請參閱有關產品文件及保單條文，或聯絡您的客戶服務經理或保險顧問。
萬用壽險產品提供的保障將受派息率及適用的收費所影響。一般派息率是由恒生保險有限公司（「恒生保險」）決定的浮動派息率，同時受制於保單中列明的最低保證派息率。
不同的保單貨幣及產品系列所適用的一般派息率有所不同。「恒生保險」會定期自行檢討該等派息率並會通知相關保單持有人關於該等保單一般派息率的任何隨後的變動。
在為每張萬用壽險保單釐定一般派息率時，「恒生保險」會考慮萬用壽險的相關資產組合的投資回報及其他因素，包括而不限於未來長期投資回報的展望、實際索償、退保經驗與費用支出。如果以長期而言，投資回報優於預期，一般派息率將會增加；反之投資回報遜於預期，一般派息率將會減少。
萬用壽險相關的資產組合的投資回報包括利息收入及因出售資產的賺蝕或資產減值。索償包括提供身故賠償及萬用壽險保單其他賠償的成本。退保包括全部及部分退保，與相關的投資影響。萬用壽險相關投資組合的投資回報是非保證的。
為了確保派息率的酌情釐定對所有萬用壽險的保單持有人是公平的，以及在處理保單持有人之間及/或保單持有人與股東之間的任何利益衝突時已妥善考慮公平地對待保單持有人，「恒生保險」已成立一個專責委員會負責對萬用壽險的管理提供獨立意見。
「恒生保險」一直採取審慎的策略，為萬用壽險相關的資產作投資，旨在為保單持有人提供長期價值。
各投資組合根據預設的分散投資和評級目標投資於固定收入資產, 包括公司債券，政府債券和另類定息產品。當前的長遠投資策略是主要分散投資於長期投資級的的固定收入資產。若符合「恒生保險」的風險承受能力，未評級的固定收入資產亦有可能會考慮。然而，萬用壽險的相關資產組合定位保守，以限制未評級的資產的風險。「恒生保險」會長期持有大部分資產以配對保單的長期責任。衍生工具會用於管理「恒生保險」的投資風險，以配對資產與負債並有效地管理投資組合，但須符合「恒生保險」的投資政策。
如要獲知新繕發的萬用壽險產品保單於過往五年的一般派息率，請參考過往派息率。